16.03.2007 OHR / EUSR

Schwarz-Schilling: Postići kompromis i provesti reformu ili odbaciti jedinstvenu šansu

Izbor s kojim se suočavaju lideri Bosne i Hercegovine je sasvim jasan, piše Visoki predstavnik i posebni predstavnik Europske unije, Christian Schwarz-Schilling u svojoj tjednoj novinskoj kolumni. Postići kompromis, provesti reformu i integrirati se u glavne evropske tokove ili odbaciti ovu jedinstvenu priliku.

Njegova kolumna objavljena je u «Dnevnom avazu», «Nezavisnim novinama» i «Večernjem listu» na dan kada su dva najutjecajnija europska dužnosnika, Olli Rehn, povjerenik za proširenje Europske unije, i Jaap de Hoop Scheffer, glavni tajnik NATO-a, došli u posjet Bosni i Hercegovini.

“Uvjeren sam da su do sada svi u Bosni i Hercegovini shvatili da ova zemlja ne može ostvariti daljnji napredak ka članstvu u Europskoj uniji i savezu NATO, što su dva cilja koja velika većina građana istinski želi postići i očajnički treba, ukoliko njihovi politički lideri ne nadiđu politiku nultog zbroja i ne vrate se međusobnom konstruktivnom dijalogu koji je tijekom proteklih godina donio pozitivne rezultate”, napisao je Schwarz-Schilling.

Visoki predstavnik i posebni predstavnik Europske unije naglasio je da prošle godine nije bilo previše pomaka. “Iako je na Summitu NATO-a u Rigi Bosna i Hercegovina pozvana da se priključi programu «Partnerstvo za mir» i iako je tim za pregovore s EU uspješno okončao tehnički dio posla za potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju s Europskom unijom, proces reformi je zaustavljen prošle godine, tijekom predizbornoga razdoblja, kada su se ključni politički lideri ponovo okrenuli agresivnoj ali suhoparnoj retorici iz devedesetih”, napisao je u svojoj kolumni Schwarz-Schilling.

“Bosna i Hercegovina je osigurala svoje članstvo u «Partnerstvu za mir», nakon uspješnog pokretanja i provođenja značajnog broja zadataka predviđenih ambicioznim programom reforme obrane” navodi Schwarz-Schilling. “Ova reforma još uvijek nije okončana.”

“Evo samo jedan primjer: još uvijek nije izvršen prenos imovine na Ministarstvo obrane, što je potrebno uraditi da bi ovo Ministarstvo moglo obavljati svoju suštinsku obvezu – osiguravati mir i sigurnost zemlje i njezinih građana. Jedan od principa definiranih temeljnim dokumentima u okviru «Partnerstva za mir» je obveza poštivanja međunarodnih sporazuma i njihovih odredaba, što podrazumijeva ostvarivanje potpune suradnje s Međunarodnim kaznenim sudom za bivšu Jugoslaviju (Haaški sud).”

Schwarz-Schilling je također naglasio da Bosna i Hercegovina, ukoliko želi članstvo u NATO-u, mora ostvariti daleko veći napredak u reformi obrane i to prvo u okviru «Partnerstva za mir» a, na koncu, i u okviru Akcijskoga plana za članstvo u NATO-u, što je program prilagođen potrebama svake zemlje koji im omogućava pripremu za članstvo.

“U slučaju Europske unije, potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju bi, vrlo jednostavno, značilo pokretanje procesa integracije”, istakao je Schwarz-Schilling. “Svima je već poznato da se povjerenik Rehn nadao da će biti moguće parafirati Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju. Svima je također poznato da je potpisivanje Sporazuma uvjetovano preustrojem policije, reformom javnoga RTV sustava, reformom javne uprave i suradnjom s Haškim sudom.”

Visoki predstavnik i posebni predstavnik Europske unije je objasnio da svaka od ovih inicijativa ima za cilj da Bosnu i Hercegovinu udalji od prošlosti i uvede je u glavne europske tokove.

“Ukoliko budu izvršene suštinske promjene u okviru policijskih struktura, oružanih snaga, javnog RTV sustava i u drugim područjima na način da se osigura ispunjavanje standarda EU i NATO-a, onda će građani ove zemlje moći početi živjeti na sličan način kao i građani drugih zemalja europskog kontinenta,” istakao je Schwarz-Schilling.

Schwarz-Schilling je naglasio da je povjerenik Rehn jučer parafirao Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju s Crnom Gorom i tu činjenicu usporedio s nepostizanjem napretka u Bosni i Hercegovini. “To pokazuje da Europska unija ozbiljno namjerava obuhvatiti sve zemlje jugoistočne Europe . Međutim, to također znači da Bosna i Hercegovina riskira da postane jedina zemlja u regiji koja nema službeni ugovorni odnos s Europskom unijom”, naveo je Schwarz-Schilling.

Visoki predstavnik i posebni predstavnik Europske unije je zaključio svoju kolumnu upozorenjem da “postoji opasnost da će Bosna i Hercegovina nastaviti zaostajati za svim svojim susjedima, pa čak i za zemljama s kojima se građani BiH nekad ranije nisu željeli ni porediti.”

Cijeli tekst tjedne kolumne visokog predstavnika i posebnog predstavnika Europske unije možete naći na internetskim adresama www.ohr.int i www.eusrbih.org.