Restrukturiranje policije

O tranziciji Bosne i Hercegovine do punoga suvereniteta odlučivat će njeyini građani a ne međunarodna zajednica, rekao je danas Visoki predstavnik i Posebni predstavnik EU (u daljem tekstu: HR/EUSR), Christian Schwarz-Schilling, na konferenciji održanoj u Beču. No, on je istovremeno naglasio i to da zatvaranje OHR-a sredino [...]

It seems that everyone has a view as to the wisdom of the decision to close the Office of the High Representative next year and every person I speak with in this country has a different interpretation of my own position on the matter. Given the central role in implementing peace in Bosnia and Herzegovina that the OHR has played to date, this state [...]

This week the High Representative Christian Schwarz-Schilling sent a clear and unmistakeable message to politicians from Republika Srpska that he would not tolerate obstructions in the reform process, and that such a situation may effect the final decision on the closure of OHR to be made by the Peace Implementation Council in February. Despite the [...]

Što se ranije postigne sporazum i izvrši reforma policije, to će se vlasti u Bosni i Hercegovini prije moći učinkovito baviti rješavanjem kriminala, piše Visoki predstavnik i Posebni predstavnik EU Christian Schwarz-Schilling u tjednoj kolumni koja je danas objavljena u tisku u BiH.

Too many people in Bosnia and Herzegovina live in fear that they or their families will be attacked, that their homes will be burgled or that their cars will be stolen. The sooner police reform is agreed and implemented, the sooner the authorities in Bosnia and Herzegovina can tackle crime effectively.

Good afternoon. Thank you all for coming, on what is an important day forBosnia and Herzegovina.
We have had extremely constructive talks during the past two days, both here at the Office of the High Representative and in the Parliament building. I am deliberately speaking to you in front of the Office of the High Representative together wi [...]