23.11.2009 OHR / EUSR

Zaustavljanje opstrukcije

image_pdfimage_print

Napredak u Bosni i Hercegovini blokiran je zbog neriješene političke debate, rekao je visoki predstavnik i posebni predstavnik EU Valentin Inzko danas na sjednici Vijeća sigurnosti UN-a.

»Međunarodna zajednica intenzivno surađuje sa svojim bosanskohercegovačkim partnerima kako bi riješili ovu debatu», rekao je Inzko. «Kada to bude učinjeno, bit će moguć brz napredak ka našem krajnjem cilju – suverenoj, prosperitetnoj i demokratskoj Bosni i Hercegovini, potpuno integriranoj u euro-atlantske strukture».

Prezentirajući Izvješće OHR-a za period od 1. svibnja do 31. listopada pred Vijećem sigurnosti UN-a, Inzko je rekao da su »dvostruke konfuzije« uzrok trenutnih poteškoća. »U Republici Srpskoj postoji konfuzija oko prirode entiteta i prirode države«, a u oba entiteta postoji »konfuzija glede pravog političkog fokusa«.

»Rukovodstvo Republike Srpske nije shvatilo da državni i entitetski organi imaju odvojene i posebno definirane mandate i da i jedni i drugi moraju raditi svoj posao bez međusobnog uplitanja«, rekao je Inzko. »Uporne opstrukcije koje dolaze od nekih političara iz reda srpskog naroda pridonijele su odgađanju provedbe ključnih reformi, uključivši i one koje bi osigurale ukidanje viznoga režima za građane BiH«, dodao je Inzko.

»Republika Srpska stvorila je problem na državnoj razini, a onda kritizirala državu zbog postojanja problema«, rekao je visoki predstavnik i posebni predstavnik EU istaknuvši da se »maloj skupini zbunjenih pojedinaca ne može dozvoliti da ignoriraju nade i zajedničke napore milijuna građana BiH«.

Napomenuo je da je ove godine u Bosni i Hercegovini desetine tisuća građana ostalo bez posla zbog svjetske recesije i nedonošenja ključnih zakona, a da »politički establišment ignorira ovu egzistencijalnu krizu u kojoj su se našle stotine tisuća obitelji«.

On je također istaknuo i nepostizanje napretka u usuglašavanju javne uprave i javnih emitera sa europskim standardima i upozorio na »sve veće politiziranje pitanja povratka izbjeglica«.

»Ovaj dugi niz primjera neuspješnog rada administrativnih organa, parlamentarni zastoj, neprikladne reakcije vlasti i stanje opće bijede imaju politički, a ne strukturalni ili administrativni korijen«, rekao je Inzko, opisujući inicijativu Europske unije i Sjedinjenih Američkih Država da se krene s mrtve točke kao odlučan pokušaj da se izravno uhvati u koštac sa rješavanjem političkog problema u središtu poteškoća s kojima se Bosna i Hercegovina trenutačno suočava.

Zadatak sa kojim se bosanskohercegovački lideri odmah moraju suočiti, uz međunarodnu pomoć, jest »ispunjavanje ciljeva u oblasti vladavine prava i ekonomskih reformi, rješavanje pitanja državne i vojne imovine, osiguranje kontinuiranog povratka izbjeglica i, gdje je to potrebno, eliminiranje političke opstrukcije u ispunjavanju ovih daytonskih ciljeva«, rekao je Inzko.

Visoki predstavnik i posebni predstavnik je zahvalio Vijeću sigurnosti na odluci da odobri produženje izvršnog mandata EUFOR-a u BiH, za koji je rekao da predstavlja »jamstvo građanima da međunarodna zajednica neće tolerirati čak ni mogućnost da ponovno dođe do nasilja«.

Prije svog obraćanja Vijeću sigurnosti, visoki predstavnik i posebni predstavnik EU je u kratkim crtama izvijestio generalnog tajnika UN-a Ban Ki-Moona o načinu na koji međunarodna zajednica može pomoći Bosni i Hercegovini da prevaziđe postojeće izazove. On se također sastao sa veleposlanikom BiH pri UN-u, Ivanom Barbalićem, i izrazio svoju potporu intenzivnim naporima misije BiH da se pripremi za članstvo u Vijeću sigurnosti sljedeće godine.