30.07.2008 OHR

Visoki predstavnik dozvolio vraćanje putnih dokumenata članovima obitelji Radovana Karadžića

Visoki predstavnik Miroslav Lajčák danas je poništio svoj nalog o oduzimanju putnih dokumenata članovima obitelji Radovana Karadžića. Tijela BiH sada mogu vratiti dokumente oduzete od supruge Radovana Karadžića Ljiljane Zelen-Karadžić, kćerke Sonje Karadžić-Jovičević, sina Aleksandra Karadžića i zeta Branislava Jovićevića. Ovim osobama dokumenti su oduzeti 9. siječnja 2008. godine u okviru širih mjera koje su poduzete s ciljem sprječavanja djelovanja mreže pomagača koja je omogućavala Radovanu Karadžiću da ostane na slobodi.

Nakon konzultacija s relevantnim međunarodnim i domaćim partnerima i institucijama, visoki predstavnik je zaključio da više ne postoje razlozi zbog kojih su oduzeti putni dokumenti od gore spomenute četiri osobe. One sada imaju pravo na povrat putnih dokumenata, uključujući i osobnu iskaznicu. Ova odluka stupa na snagu odmah. Ograničenja protiv ostalih osoba ostaju i dalje na snazi.  

Balans između zaštite procesa provedbe mira i prava pojedinaca, kao i načela pravičnosti, dobre uprave i promišljenog realiziranja međunarodnog mandata visokog predstavnika opravdavaju ovakav ishod. 

Odluka koju je danas donio visoki predstavnik ne prejudicira nikakvu sadašnju ili buduću istragu protiv ove četiri osobe, niti pravo visokog predstavnika da poduzme bilo kakve buduće mjere protiv bilo koje osobe ukoliko pokuša opstruirati ili prijeti da će opstruirati provedbu Općeg okvirnog sporazuma za mir.