29.09.2006 Sarajevo

Obraćanje visokog predstavnika/posebnoga predstavnika EU u BiH Christiana Schwarz-Schillinga građanima BiH

NE OBJAVLJIVATI DO 20.00 SATI

Dobra večer,

Večeras vam se obraćam izravno, jer smo dosegli ključnu točku u razvitku Bosne i Hercegovine.

Želim apelirati na svakoga od vas da glasuje na izborima u nedjelju.

I želim vas uvjeriti da će međunarodna zajednica nastaviti pružati potporu kako bi pomogla Bosni i Hercegovini da zauzme svoje mjesto u srcu europske obitelji, gdje i pripada.

Prošao sam razdoblje tranzicije Njemačke iz diktatorskoga režima u demokraciju.

Kao član njemačkoga Parlamenta, više od 25 godina bio sam svjedokom izuzetnoga poslijeratnog razvitka Njemačke i Europe, kao i transformacije koja je uslijedila nakon pada komunizma.

Upravo zbog tog iskustva svim srcem vjerujem u parlamentarnu demokraciju.

Vjerujem da je demokratska rasprava , dugoročno gledano, učinkovitija i djelotvornija od brzih, improviziranih rješenja nametnutih izvana.

Također, znam  koliko je važno sudjelovati u demokratskome procesu.

Gotovo 2,8 milijuna građana Bosne i Hercegovine ima pravo glasa.

Ali na posljednjim općim izborima glasovalo je svega 1,3 milijuna građana.

Svi oni koji odluče ne glasovati, dopuštaju drugima da odlučuju o njihovoj budućnosti.

Izbori u nedjelju su od posebnoga značaja i zbog promjene prirode međunarodnog prisustva.

Oni koji u nedjelju budu izabrani morat će preuzeti odgovornost za budućnost ove zemlje.

Njihov zadatak i dužnost će biti da povedu Bosnu i Hercegovinu k Europi.

Otkad sam preuzeo dužnost Visokog predstavnikai Posebnoga predstavnika EU u BiH, radim na tome da vašim izabranim dužnosnicima pomognem da ispune tu dužnost.

Nisam preuzeo ulogu alternative izabranim dužnosnicima.

Nakon izbora, nastavit ću raditi s ljudima koje vi izaberete.

I nastavit ću vršiti svoju ulogu čuvara Daytonskoga mirovnog sporazuma.

Dayton možemo i dalje nadograđivati i unaprijeđivati  ga, ali niti ja niti međunarodna zajednica nećemo dopustiti kršenje mirovnoga sporazuma.

Kao što vam je poznato, planirano je da se Ured Visokoga predstavnika zatvori u lipnju sljedeće godine.

Vijeće za provedbu mira će ponovno razmotriti ovu odluku u veljači, uzimajući u obzir cjelokupnu situaciju u Bosni i Hercegovini, ali i u široj regiji.

Budite uvjereni da će  međunarodna zajednica ostati angažirana i posvećena Bosni i Hercegovini.

Međutim, da bi ova zemlja krenula naprijed, čvrsto vjerujem da vi, građani Bosne i Hercegovine, morate uzeti svoju budućnost u vlastite ruke.

Europska unija će učiniti sve što je potrebno kako bi vam pomogla u ovoj tranziciji.

Budućnost ove zemlje je u Europi. Ne postoji alternativa.

Pažljivo ocijenite kandidate i analizirajte njihove programme. Izaberite one koji će najbolje služiti vašim interesima i interesima vaše zemlje na njenom putu k Europi.

Apeliram na sve vas. Glasujte.

Hvala.