06.06.2002 Sarajevo

Obraćanje Visokog predstavnika, Paddy Ashdowna na inauguralnoj sjednici Državnog suda Bosne i Hercegovine

Dame i gospodo,

Današnja ceremonija nije samo imenovanje pojedinaca na funkcije pune izazova i odgovornosti. Zapravo se radi o mnogo širem pitanju, pitanju koje zadire u samu srž svega onoga što smo, zajednički pokušavali uraditi u Bosni i Hercegovini od završetka rata.

U pitanju je zaštita građana ove zemlje, zaštita njihovih prava, zaštita njihovog statusa slobodnih građana u demokraciji koja funkcionira. 

Ovaj Sud jamči jednostavnu istinu – da je svaki čovjek jednak pred zakonom. Pravda je temelj na kojem se gradi svako uspješno društvo. Sve ostalo što želimo raditi ovdje, počevši od zapošljavanja preko povratka izbjeglica do uspostave demokratskog sistema ovisi o vladavini prava.

Vijeće za provedbu mira je u svibnju 2000. godine pozvalo tijela vlasti Bosne i Hercegovine da žurno usvoje Zakon o Sudu Bosne i Hercegovine i poduzmu sve nužne pripreme za uspostavu Suda.

Uspostava Suda je žurno pitanje s obzirom da Sud ima središnju ulogu u sveukupnoj strategiji provedbe mira. Sud je tu jer je potreban građanima Bosne i Hercegovine. On predstavlja primjer kako država može biti u službi svojih građana.

Kako različiti odjeli Suda budu započinjali s radom, Sud će građanima omogućiti pristup pravnim lijekovima u oblastima koje su u okviru nadležnosti države, kao što su putovnice, osobne karte, nezakonite imigracije, trgovina ljudima i međuentitetski kriminal.

Odjel za prizive će putem osiguravanja pouzdanog, pravodobnog i učinkovitog razmatranja odluka nadležnih tijela, pomoći da građani Bosne i Hercegovine ponovno steknu povjerenje u državne službenike.

Časni i kompetentni nositelji javnih fukncija nemaju razloga skrivati se od očiju javnosti. Ovaj Sud će ojačati a ne oslabiti autoritet nositelja javnih funckija.

Sedam sudaca koji će danas položiti zakletvu čine Odjel ovog Suda nadležan za zaštitu izbornih prava građana Bosne i Hercegovine.

Ovaj Odjel će rješavati po prizivima protiv odluka Izborne komisije Bosne i Hercegovine i Izbornog vijeća za pritužbe i prizive.

Slobodno biračko pravo, bez ikakvih administrativnih ili zakonskih prepreka, suštinsko je pravo u svakoj demokraciji. Zapravo, radi se o osnovnom pravu u svakom demokratskom sustavu.

Dozvolite mi da vas podsjetim: ukoliko se u roku od dva tjedna ne registrirate, gubite to pravo. Gubite vaš glas.

Svi suci koji su danas imenovani državljani su Bosne i Hercegovine.

Kako gorko naslijeđe rata bude nestajalo, Bosna i Hercegovina će polako ali sigurno preuzimati odgovornost za svoje vlasite institucije.

I sami građani Bosne i Hercegovine zahtijevaju da svatko u ovoj zemlji, ma tko bio i odakle god dolazio, ima pristup nepristrasnom sudskom sustavu.

Nakon današnje inauguracije Odjela za prizive, bit će uspostavljeni ostali odjeli ovog Suda. Smatram da je prioritetno osigurati uspostavu Krivičnog i Upravnog odjela ovog Suda do kraja ove godine.

Učinkovit sudski sustav predstavlja ključnu komponentu integracije Bosne i Hercegovine u europske tokove.

Istodobno, to je i ključna komponenta u stvaranju poslovnog ozračja koje će privući, a ne odbiti, izravna strana ulaganja.

Ulagači moraju imati jamstva da mogu pokrenuti spor pred sudom koji će donijeti blagovremenu i nepristrasnu presudu. Ukoliko nemaju takvih jamstava, neće ulagati svoj novac, a ako oni ne budu ulagali novac, neće biti ni novih radnih mjesta.

Korupcija je prokletstvo za građane ove zemlje. Tako je bilo u starom režimu. Tako je bilo i tijekom rata, a tako je i danas.

Mi ćemo se otvoreno suočiti sa ovim problemom. Nećemo se pretvarati da on ne postoji.

Sud Bosne i Hercegovine predstavlja kamen temeljac naših združenih napora čiji je cilj da se iskorijeni korupcija. U ovom Sudu će se suditi onim javnim dužnosnicima koji zloupotrijebe svoj  položaj i političke veze.

Dozvolite mi da ovo obraćanje završim tako što ću se zahvaliti međunarodnim donatorima koji će pomoći u izgradnji Suda Bosne i Hercegovine. Europska komisija, američko veleposlanstvo, USAID i španjolsko veleposlanstvo izdvojili su sredstva za pomoć državnim tijelima za uspostavu Suda, za usavršavanje osoblja i materijalne troškove.

Osnivanje ovog Odjela predstavlja veliki korak naprijed u konsolidiranju vladavine prava u Bosni i Hercegovini.

To je veoma značajan dio dugoročnog procesa u cilju zaštite ljudskih prava i osiguranja mira za ljude u ovoj zemlji, mira koji će trajati ne zato što je nametnut silom, već zato što je, iznad svega, pravedan.

Čestitam sucima koji su danas preuzele dužnost. Način na koji budete izvršavali svoje dužnosti će izravno utjecati na uspješnost nastojanja da ova zemlja krene putem napretka. Imat ćete našu punu potporu u svim vašim naporima.

Hvala.