06.06.2002 Sarajevo

Обраћање Високог представника, Паддy Асхдоњна на инаугуралној сједници Државног суда Босне и Херцеговине

Даме и господо,

Данашња церемонија није само именовање појединаца на функције пуне изазова и одговорности. Заправо се ради о много ширем питању, питању које задире у саму срж свега онога што смо, заједнички покушавали урадити у Босни и Херцеговини од завршетка рата.

У питању је заштита грађана ове земље, заштита њихових права, заштита њиховог статуса слободних грађана у демократији која функционише. 

Овај Суд гарантије једноставну истину – да је сваки човјек једнак пред законом. Правда је темељ на којем се гради свако успјешно друштво. Све остало што желимо радити овдје, почевши од запошљавања преко повратка избјеглица до успостављања демократског система зависи од владавине права.

Савјет за имплементацију мира је у мају 2000. године позвао органе власти Босне и Херцеговине да хитно усвоје Закон о Суду Босне и Херцеговине и предузму све неопходне припреме за успостављање Суда.

Успостављање Суда је хитно питање с обзиром да Суд има централну улогу у свеукупној стратегији имплементације мира. Суд је ту јер је потребан грађанима Босне и Херцеговине. Он представља примјер како држава може бити у служби својих грађана.

Како различити одјели Суда буду започињали радом, Суд ће грађанима омогућити приступ правним лијековима у областима које су у оквиру надлежности државе, као што су пасоши, личне карте, незаконите имиграције, трговина људима и међуентитетски криминал.

Одјел за жалбе ће путем обезбјеђивања поузданог, правовременог и ефикасног разматрања одлука надлежних органа, помоћи да грађани Босне и Херцеговине поновно стекну повјерење у државне службенике.

Часни и компетентни носиоци јавних фукнција немају разлога да се скривају од очију јавности. Овај Суд ће ојачати а не ослабити ауторитет носилаца јавних фунцкија.

Седам судија који ће данас положити заклетву чине Одјел овог Суда надлежан за заштиту изборних права грађана Босне и Херцеговине.

Овај Одјел ће рјешавати по жалбама против одлука Изборне комисије Босне и Херцеговине и Изборног вијећа за притужбе и жалбе.

Слободно бирачко право, без икаквих административних или законских препрека је суштинско право у свакој демократији. Заправо, ради се о основном праву у сваком демократском систему.

Дозволите ми да вас подсјетим: уколико се у року од двије седмице не региструјете, губите то право. Губите ваш глас.

Све судије које су данас именоване су држављани Босне и Херцеговине.

Како горко наслијеђе рата буде нестајало, Босна и Херцеговина ће полако али сигурно преузимати одговорност за своје власите институције.

И сами грађани Босне и Херцеговине захтијевају да свако у овој земљи, ма ко био и одакле год долазио, има приступ непристрасном судском систему.

Након данашње инаугурације Одјела за жалбе, биће успостављени остали одјели овог Суда. Сматрам да је приоритетно осигурати успостављање Кривичног и Управног одјела овог Суда до краја ове године.

Ефикасан судски систем представља кључну компоненту интеграције Босне и Херцеговине у европске токове.

Истовремено, то је и кључна компонента у ствараљу пословног окружеља које ће привући, а не одбити, директна страна улагања.

Инвеститори морају имати гаранције да могу покренути спор пред судом који ће донијети благовремену и непристрасну пресуду. Уколико немају таквих гаранција, неће улагати свој новац, а ако они не буду улагали новац, неће бити ни нових радних мјеста.

Корупција је проклетство за грађане ове земље. Тако је било у старом режиму. Тако је било и током рата, а тако је и данас.

Ми ћемо се отворено суочити са овим проблемом. Нећемо се претварати да он не постоји.

Суд Босне и Херцеговине представља камен темељац наших здружених напора чији је циљ да се искоријени корупција. У овом Суду ће се судити оним јавним званичницима који злоупотријебе свој  положај и политичке везе.

Дозволите ми да ово обраћање завршим тако што ћу се захвалити међународним донаторима који ће помоћи у изградњи Суда Босне и Херцеговине. Европска комисија, америчка амбасада, УСАИД и шпанска амбасада су издвојили средства за помоћ државним органима да успоставе Суд, за усавршавање особља и материјалне трошкове.

Оснивање овог Одјела представља велики корак напријед у консолидацији владавине права у Босни и Херцеговини.

То је веома значајан дио дугорочног процеса у циљу заштите људских права и осигурања мира за људе у овој земљи, мира који ће трајати не зато што је наметнут силом, већ зато што је, изнад свега, праведан.

Честитам судијама које су данас преузеле дужност. Начин на који будете извршавали своје дужности ће директно утицати на успјешност настојања да ова земља крене путем напретка. Имаћете нашу пуну подршку у свим вашим напорима.

Хвала.