Odlazak Ljubomira Borovčanina u Hag, u čemu su vlasti RS imale važnu ulogu, još je jedan važan korak u procesu privođenja pred sud odgovornih za teške ratne zločine. Ljubomir Borovčanin je šesti optuženik za ratne zločine kojeg je Republika Srpska ove godine prebacila u Međunarodni sud za ratne zločine počinjene u bivšoj Jugoslaviji što obilježava promjenu u politici koju je karakteriziralo devet godina neaktivnosti i opstrukcije odnosa s Tribunalom.
Gospodin Borovčanin jedan je od posljednjih preostalih pripadnika združenih vojnih i policijskih snaga RS potčinjenih generalu Krstiću, optuženih pred Haškim tribunalom za zločine počinjene u Srebrenici,koji trebaju biti prebačeni u Hag. Ratko Mladić bi trebao pažljivo sagledati i razmotriti vojni kodeks po kojem djeluje, a koji mu dozvoljava da njegovi potčinjeni odgovaraju za aktivnosti koje su preduzeli pod njegovom komandom.
Međunarodna zajednica će nastaviti pažljivo promatrati hoće li ovaj transfer pratiti i naredna prebacivanja u Hag, uključujući Radovana Karadžića i Ratka Mladića. Putovanje će biti završeno kada svaki optuženi ratni zločinac bude u Hagu.