19.09.2011 OHR

Obraćanje visokog predstavnika Valentina Inzka na ceremoniji obilježavanja 14. obljetnice helikopterske nesreće na Prokoškom jezeru

Dvije različite vizije

Svijet se bitno izmijenio nakon 1997. godine kada su ovdje poginule naše kolege.

Bosna i Hercegovina je napredovala – presporo u nekim važnim područjima, ali ipak je postignut stvaran napredak.

Ali, dok se neke stvari mijenjaju, neke ipak ostaju iste.

Danas, kao i prije četrnaest godina. Danas, kao i za vrijeme sukoba. Danas, kao i u godinama prije sukoba, postoje dvije vizije onoga što bi ova zemlja mogla biti.

Jedna vizija je zapela u uvjerenju da se Bosna i Hercegovina nikada ne može osloboditi šovinizma i zlobe koji je već dugo opterećuju.

Druga vizija je sasvim drukčija.

U njoj su građani Bosne i Hercegovine jednaki kao i građani u bilo kojoj drugoj zemlji. U ovoj viziji, građani BiH razmišljaju i djeluju na jednak način kao i drugi Europljani. Oni se brinu za svoje obitelji i za svoju budućnost. Oni žele da njihova zemlja bude sigurna i prosperitetna – žele da ona bude normalno i pristojno mjesto za život.

Dvanaest muškaraca i žena koji su dali svoje živote na ovoj planini vjerovali su u ovu pozitivnu viziju – i zato su i bili u Bosni i Hercegovini.

Oni su vjerovali da ova zemlja može uspjeti i prosperirati – zbog toga što su njezini građani časni; zbog toga što su njezini građani talentirani; zbog toga što njezini građani imaju sposobnost da odbace neuspjeh i posegnu za uspjehom – kao i građani bilo koje druge zemlje.

Nažalost, danas ima nekih koji i dalje čame u tmurnoj viziji neuspjeha. Međutim, to ne mora značiti da i ostatak stanovništva mora propasti s njima.

Dvanaest kolega kojih se ovdje prisjećamo radili su na uspješnom oporavku Bosne i Hercegovine. Oni su vjerovali u taj uspjeh, a vjerujemo i mi. U nama, u našoj požrtvovnosti njihovom cilju, sjećanje na njih i njihovu viziju i dalje živi.

Odajemo počast Peteru Backesu, Liviju Beccacciou, Andrzeju Buleru, Davidu Kriskovichu, Leah Melnick, Charlesu Morpethu, Williamu Nesbittu, Marvinu Padgettu, Thomasu Reinhardtu, Jurgenu Schaufu, Georgu Stiebleru i Gerdu Wagneru.

Odajemo počast njihovoj žrtvi odavanjem počasti njihovom cilju.

To je cilj svakoga časnog građanina Bosne i Hercegovine – cilj oporavka, pomirenja, prosperiteta i mira.

Na ovome mjestu i na ovaj dan mi obnavljamo naše opredjeljenje za taj cilj i sjećamo se naših kolega i njihovih obitelji koje su podnijele najuzvišeniju žrtvu za ovu zemlju i njezine građane.