Saopćenja za javnost

Sarajevo, 12 November 1999 Today, the Local Return and Reconstruction Task Force (RRTF) for the Gorazde area met to discuss the problems related to return to Srpsko Gorazde. The OHR and the UNHCR as the RRTF co-chairs have asked the authorities of Srpsko Gorazde to initiate the immediate resumption of reconstruction projects in Srpsko Gorazde.

Visoki predstavnik Wolfgang Petritsch je juče, 11. novembra 1999. godine, predsjedavao razgovorima o molbi za prijem Bosne i Hercegovine u članstvo Vijeća Evrope i o napretku u ispunjavanju preduslova za prijem. Izvjestilac Komiteta za politička pitanja, gospodin Peter Bloetzer, i izvjestilac Komiteta za pravna pitanja i ljudska prava, gospođa Anne [...]

Sarajevo, 10 November 1999 In the continuation of the 61st BiH Presidency session, held on November 9, 1999, Chair of the Presidency Ante Jelavic and Member of the Presidency Zivko Radisic once again declined to forward the Draft Law on the State Border Service to the Parliament. The OHR regrets the actions of Mr Jelavic and Mr Radisic and holds th [...]

Kancelarija Visokog predstavnika i Organizacija za evropsku bezbjednost i saradnju pozivaju izabrane organe vlasti u Republici Srpskoj na poštivanje međunarodnih principa javnog radio-difuznog servisa. Radio-televizija koju plaćaju poreski obveznici mora funkcionisati bez ikakve kontrole vlasti i političkog miješanja.

Mostar, 4 November 1999 A regional meeting of Mayors from both Eastern Herzegovina (RS) and Herzegovina-Neretva Canton took place today is the first event of its kind. The Mayors from Berkovici, Bileca, Ljubinje, Nevesinje, and Trebinje in the RS and the Mayors of Jablanica and Konjic, as well as the Deputy Mayor of Mostar in the Federation, met to [...]

Visoki predstavnik u Bosni i Hercegovini, ambasador Wolfgang Petritsch, je juče u Zagrebu održao sastanke sa hrvatskim Vladinim i opozicionim liderima. Kao zemlja potpisnica Daytonskog mirovnog sporazuma, Hrvatska ima obavezu da odigra konstruktivnu ulogu u potpunoj implementaciji Mirovnog sporazuma. Ovo je od osobitog značaja za Hrvate u BiH, bu [...]

Mostar, 3 November 1999 You will be aware that on 27 October 1999, the High Representative issued a number of decisions in respect of both the Federation and Republika Srspka Property Laws, and that these decisions provide the authorities with detailed instructions on how to implement the laws. The High Representatives Decisions are a key element i [...]

Visoki predstavnik, Wolfgang Petritsch, je u petak, 29. oktobra, donio odluku kojom se osigurava odgovarajući tretman osoba kojima se prijeti deportacijom, naročito onim koje su žrtve trgovine bijelim robljem.

Međunarodna zajednica pozdravlja izmjene i dopune i uputstva koja se odnose na imovinske zakone u Republici Srpskoj i u Federaciji BiH, te Zakon o provođenju Odluka Komisije za imovinske zahtjeve raseljenih lica i izbjeglica. Međunarodna zajednica posebno želi izraziti svoju punu podršku Odluci Visokog predstavnika da nametne ove izmjene i dopune i [...]