Govori

I am particularly pleased to have an opportunity to participate in this conference because it deals with a key element in the sustained effort – which is now gaining momentum – to improve Bosnia and Herzegovina’s business environment.

Stvaranje Evrope je posao koji je u toku. Možda smo mi koji dolazimo iz zemalja tranzicije u prilici da s prave pozicije ocijenimo izazove i prilike koji su sastavni dio toga procesa.

U julu ove godine obilježili smo desetu godišnjicu masakra u Srebrenici. U novembru i decembru obilježićemo desetu godišnjicu mirovnog sporazuma koji je zaključen u Daytonu odnosno Parizu. Ove godišnjice govore o ključnim temama upravo ove konferencije.

Zadovoljstvo mi je što mi je danas još jednom pružena prilika da se obratim Parlamentu i da odgovorim na vaša pitanja. Pozvali ste me da razgovaramo o Izvještaju Venecijanske komisije s kojim se u velikoj mjeri slažem - to je značajan izvještaj i slažem se sa njegovim zaključcima, kao i sa zaključcima koje je o ovom bitnom Izvještaju usvojila par [...]

Danas smo tu kako bismo potvrdili dvije važne stvari, a svaka od njih na svoj poseban način ima direktan i dubok uticaj na budućnost ove zajednice i ove zemlje. Ovdje smo kako bismo obilježili otpočinjanje rada poduzeća koje će otvoriti radna mjesta za građane svih etničkih pripadnosti u Bratuncu i Srebrenici, te okolnih područja.

I’m accustomed to speaking in public about Bosnia and Herzegovina’s efforts to move forward with the European integration process while developing the institutions that will allow it to function as a modern state and interact productively with other modern states. Today, I am in distinguished company: Osman Topcagic and Jakob Finci are key figures [...]

U nastojanjima da se osigura implementacija mira sve nas možda najviše izenađuje spoznaja kako je to vrlo često težak zadatak. U slučaju Bosne i Hercegovine, kao i u slučaju brojnih zemalja širom svijeta, međunarodna zajednica u saradnji s domaćim partnerima radi na sveukupnom oporavku političkih, socijalnih i ekonomskih struktura uništenih ratnim [...]

The banking sector has gone from strength to strength in the last three years – and the impact of this is being felt well beyond today’s gathering. A vibrant banking sector is the sine qua non of a sustained economic recovery. You are beginning to do what BiH business needs you to do – finance growth. Interest rates are falling – a reflection of Bi [...]

Mislim da je pravedno reći da su političari i građani već dobro shvatili i prihvatili logiku jedinstvenog ekonomskog prostora. Više ne moramo govoriti apstraktno. Imamo oko četiri miliona potrošača, što je malo tržište: ne možemo si priuštiti da ga dodatno smanjujemo. Na svakom nivou postoji ekonomija obima – za preduzeća, za regulatorne ustanove, [...]

Oficiri oružanih snaga BiH koji se nalaze u ovoj prostoriji su predvodnici transformacije koja će imati utjecaj na ovu zemlju i izvan trenutnih granica njenog vojnog establišmenta.