27.04.2004 OHR / OSCE

Garancija za mostarsko Sveučilište

Izjava Visokog predstavnika i šefa Misije OSCE u BiH 24.04.2004

“Upoznati smo sa zabrinutošću Zbora staudenata Sveučilišta u Mostaru i htio bih da im tim povodom iznesem sljedeću garanciju: njihovo Sveučilište neće biti ugroženo reformom obrazovanja koja je sada u toku. Zaista, čvrsto smo ubijeđeni da će ove reforme pomoći da ovo Sveučilište ojača te postane pravo europsko sveučilište čije su kvalifikacije priznate širom Europe.

Znamo da neki, gore izrečenim, neće biti uvjereni te zbog toga studentima možemo dati još jedno obećanje: ako iko pokuša da zloupotrijebi reformu obrazovanja kako bi potkopao njihovo Sveučilište, mi ćemo preduzeti mjere da to spriječimo.

Mi samo tražimo slijedeće: da poštujete standarde Bolonjskog procesa i Lisabonske konvencije koji su neophodni kako bi vaše Sveučilište bilo prihvaćeno širom Europe. Ovi standardi ne znače da ćete vi morati da potisnete vaš nacionalni identitet. Upravo suprotno. Jedna od najvećih prednosti moderne Europe jeste zaštita i njegovanje različitih kultura, u isto vrijeme promovirajući pomirenje i saradnju između naroda.

Ukratko, ovi standardi podržavaju pravo da se na vašem Sveučilištu koristi hrvatski jezik i uči o hrvatskoj kulturi i identitetu, ali u okviru koji je otvoren ka drugim nacionalnim identitetima u BiH i poštivanju isith.

Potrebno je imati sve neophodne sigurnosne mehanizme koji će vaše Sveučilište i njegovo pravo da promovise nacionalni identitet konstitutivnih naroda štititi od ugrožavanja ostvarivanja tih prava. Europa predstavlja toleranciju i zajedničke standarde ali Europa također predstavlja i zaštitu nacionalnih identiteta.