27.04.2004 OHR / OSCE

Гаранција за мостарски универзитет

Изјава Високог представника и шефа Мисије ОСЦЕ у БиХ 24.04.2004

“Упознати смо са забринутошћу Збора стаудената Универзитета у Мостару и хтио бих да им тим поводом изнесем сљедећу гаранцију: њихов Универзитет неће бити угрожен реформом образовања која је сада у току. Заиста, чврсто смо убијеђени да ће ове реформе помоћи да овај Универзитет ојача те постане право европски универзитет чије су квалификације признате широм Еуропе.

Знамо да неки, горе изреченим, неће бити увјерени те због тога студентима можемо дати још једно обећање: ако било ко покуша да злоупотријеби реформу образовања како би поткопао њихов Универзитет, ми ћемо предузети мјере да то спријечимо.

Ми само тражимо слиједеће: да поштујете стандарде Болоњског процеса и Лисабонске конвенције који су неопходни како би ваш Универзитет био прихваћен широм Европе. Ови стандарди не значе да ћете ви морати да потиснете ваш национални идентитет. Управо супротно. Једна од највећих предности модерне Европе јесте заштита и његовање различитих култура, у исто вријеме промовшући помирење и сарадњу између народа.

Укратко, ови стандарди подржавају право да се на вашем Универзитету користи хрватски језик и учи о хрватској култури и идентитету, али у оквиру који је отворен ка другим националним идентитетима у БиХ и поштивању истих.

Потребно је имати све неопходне безбједносне механизме који ће ваш Универзитет и његово право да промовише национални идентитет конститутивних народа штитити од угрожавања остваривања тих права. Европа представља толеранцију и заједничке стандарде али Европа такође представља и заштиту националних идентитета.