Odluke visokog predstavnika o imovinskim zakonima, povratku raseljenih osoba i izbjeglica – Stranica 12

01.07.1999

Decision on the Law on Amendments to the Law on Sale of Apartments with Occupancy Right

Article 8a of the Law on Sale of Apartments with the Occupancy Right ("Official Gazette of BH Federation", 27/97 and 11/98) shall be changed so as to read: Article 8a "The occupancy right holder over an apartment which was proclaimed as abandoned by special regulations applied at the territory of Federation of Bosnia and Herzegovina during the peri [...]

01.07.1999

Decision on the Law on Amendments to the Law on the Cessation of the Application of the Law on Temporary Abandoned Real Property Owned by Citizens

In the Law on the Cessation of the Application of the Law on Temporary Abandoned Real Property Owned by Citizens ("Official Gazette of FBiH No.11/98") in Article 4, after paragraph 1 a new paragraph 2 shall be added: "Exceptionally, claims for repossession of real property may also be made by persons who were in unconditional possession of the real [...]

30.06.1999

Odluka Visokog predstavnika da se primjena clanka 5. Zakona o prestanku primjene Zakona o napustenim stanovima Federacije suspendira u opcini Drvar

/radni prijevod/ Sukladno mojim ovlastenjima prema Aneksu 10. Opceg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i clanku XI Zakljucaka Konferencije Vijeca za provedbu mira odrzane u Bonn-u 10. prosinca 1997. godine, ovim donosim ODLUKU da se primjena clanka 5.

15.06.1999

Decision extending by six months the deadline for filing claims to socially-owned apartments in the RS

In accordance with my authority under Annex 10 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, and Article XI of the Conclusions of the Peace Implementation Council held in Bonn on 10 December 1997, I hereby DECIDE The Law on Amendments to the Law on the Cessation of the Application of the Law on Use of Abandoned Property, a [...]

26.05.1999

Decision suspending the power of local authorities in the Federation and the RS to re-allocate socially-owned land in cases where the land was used on 6 April 1992 for residential, religious, cultural, private agricultural or private business activities

In accordance with my authority under Annex 10 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, and Article XI of the Conclusions of the Peace Implementation Conference held in Bonn on 10 December 1997, I hereby DECIDE Notwithstanding the provision of any other law, state property (including former socially-owned property, bu [...]

14.04.1999

Decision cancelling all permanent occupancy rights issued in the RS during and after the war in BIH and converting them into temporary occupancy rights

In accordance with my authority under Annex 10 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, and Article XI of the Conclusions of the Peace Implementation Council held in Bonn on 10 December 1997, I hereby DECIDE The Law on Amendments to the Law on the Cessation of Application of the Law on the Use of Abandoned Property, a [...]

14.04.1999

Decision cancelling all permanent occupancy rights issued in the Federation during and after the war in BiH and converting them into temporary occupancy rights

In accordance with my authority under Annex 10 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, and Article XI of the Conclusions of the Peace Implementation Council held in Bonn on 10 December 1997, I hereby DECIDE The Law on Amendments to the Law on Cessation of the Application of the Law on Abandoned Apartments, as hereby [...]

14.04.1999

Odluka Visokog predstavnika o ukidanju Odluke od 5. novembra 1998. godine

// radni prijevod // U skladu sa mojim ovlastenjima prema Aneksu 10 Opceg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini i clanu XI Zakljucaka Konferencije o implementaciji mira odrzane u Bonu 10. decembra 1997. godine, ovim donosim ODLUKU o ukidanju moje Odluke od 5.

14.04.1999

Decision amending the Law on Housing Relations in the RS and annulling all court-ordered cancellations of occupancy rights of refugees and displaced persons since April 1992 and re-allocations of apartments made on the grounds of space rationalisation

In accordance with my authority under Annex 10 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, and Article XI of the Conclusions of the Peace Implementation Council held in Bonn on 10 December 1997, I hereby DECIDE The Law on Amendments to the Law on Amendments to the Law on Housing Relations, as hereby attached as an integr [...]

01.04.1999

Decision extending for three months the 4 April 1999 deadline for filing claims to socially-owned apartments in the Federation

In accordance with my authority under Annex 10 of the Peace Agreement and Article XI of the Bonn Document, I hereby decide that the Law on Amendments to the Law on Cessation of Application of the Law on Abandoned Apartments shall enter into force on 2 April 1999. Sarajevo, 1 April 1999 Carlos Westendorp High Representative Law on Amen [...]