27.10.2006 OHR Sarajevo

Bas-Backer: Pomirenje nužno za poslijeratni oporavak

image_pdfimage_print

Pravda, istina, mir i oprost su četiri elementa u procesu pomirenja koji je nužan za poslijeratni oporavak, viši zamjenik visokog predstavnika, Peter Bas-Backer, rekao je u petak u Beogradu.

“Nema pomirenja bez pravde, i nadređenost pravde ne može se izbjeći niti zamijeniti bilo čime drugim”, poručio je ambasador Bas-Backer učesnicima međunarodne konferencije o međuetničkom pomirenju i vjerskoj toleranciji na Balkanu, koju je organizirao Evropski centar za mir i razvoj.

U tom pogledu, on je upozorio: “Izvanredan uspjeh Međunarodnog krivičnog tribunala je zasjenjen činjenicom da ni odgovarne vlade ni međunarodna zajednica do sada nisu uspjeli uhapsiti šest najznačajnijih bjegunaca, prvenstveno Radovana Karadžića i Ratka Mladića. Činjenica da su Karadžić i Mladić još na slobodi i dalje ometa proces poslijeratnog pomirenja isto toliko koliko i vrijeđa  bilo koji osjećaj da je pravda zadovoljena ili da se zadovoljava”.

Ambasador Bas-Backer je rekao da je “od suštinskog značaja da domaći sudovi u bivšoj Jugoslaviji ne samo nastave i ispune misiju Haškog tribunala, nego i da taj proces prihvate unutar domaće nadležnosti.”

Ambasador Bas-Backer je pozdravio razne inicijative usmjerene prema utvrđivanju  objektivnih činjenica o sukobu početkom 90-ih godina. Bez toga, rekao je “postoji veliki rizik da se nagomilana tuga, gorčina i krivica pretvori u lične i historijske mitove koji će bilo koju vrstu susjedske koegzistencije u ovom dijelu svijeta učiniti nemogućom”.

Viši zamjenik visokog predstavnika je naglasio značaj dijaloga jer “on može spriječiti da nekadašnji neprijatelji nastave dehumanizirati jedan drugog i konačno im može pomoći da ponovo žive i rade zajedno”.

Mir, istaknuo je ambasador Bas-Backer, neophodno je okruženje za obavljanje bilo kakvih aktivnosti na traženju pravde i istine, koji će u svoje vrijeme dovesti do oprosta. 

“Proces pomirenja moraju predvoditi lokalni ljudi”, rekao je on. “Budući napori na izgradnji povjerenja i tolerancije uveliko će zavisiti od angažmana i opredjeljenja domaćih protagonista. Međunarodna pomoć i podrška će i dalje biti dobrodošla, ali pod lokalnim okriljem”. 

“Pomirenje i obnovljeno povjerenje između nacionalnih zajednica zahtijeva svjesno opredjeljenje i naporan rad”, rekao je ambasador Bas-Backer. “Prolazak vremena može pomoći, ali on isto tako može zamrznuti neprijateljstva i traume. Zdrava ekonomija isto tako može pomoći, ali ona može i podstaći intenziviranje konflikta oko podjele zarade. Ukratko, ne postoji ni direktan ni indirektan put ka nacionalnom pomirenju. Taj put se mora aktivno tražiti i za njega se mora boriti ako želimo da ovaj region, ili bilo koji drugi, uživa trajan mir i stabilnost”. 

Puni tekst obraćanja ambasadora Bas-Backera možete pronaći na adresi www.ohr.int