23.08.2005 OHR Sarajevo

Transkript sa konferencije za medije međunarodnih organizacija

image_pdfimage_print

OHR, Oleg Milišić
OSCE, Aida Bešić
EUFOR, Tom Ryall
NATO, Dwight Mood
ICMP, Doune Porter

 

OHR

U Hutovom Blatu mora se ostvariti napredak

Veoma je važno da današnji razgovori u Hutovom Blatu između lidera BiH i entitetskih institucija rezultiraju konkretnim napretkom. Javnost ima pravo da zahtijeva napredak u reformi koja je od ključnog značaja za evropsku budućnost Bosne i Hercegovine.

Uslovi za članstvo u Evropskoj uniji su nepromjenjivi, i sve dok bh. političari ne budu spremni da provedu reforme kojima će se ti uslovi ispuniti put BiH u Evropu će ostati blokiran.

Predstavnici vlasti u BiH moraju se suočiti sa teškim odlukama koje su neophodne kako bi ova zemlja krenula naprijed. Ako BiH propusti priliku ove godine, vrlo je vjerovatno da će ući u izbornu godinu bez postignutog sporazuma o reformi policije, tako da neće biti u poziciji da ispuni uslove za početak pregovora o stabilizaciji i pridruživanju. Teške političke odluke postale bi samo još teže, a BiH bi vjerovatno još više zaostala za svojim susjedima, među kojima neki već sada mogu osjetiti sve prednosti investicija, novih radnih mjesta i promjene viznog režima.

Pred učesnicima ovih pregovora je jako mnogo posla, ali OHR vjeruje da je dogovor o pojedinim konkretnim pitanjima već blizu, a takva pitanja su plan implementacije u prelaznom periodu, konačna lokacija Uprave policije i sjedišta SIPA-e, centri za obuku i uniforme.

OHR želi ohrabriti učesnike da nastave sa pregovorima sve dok postoji mogućnost da se postigne sporazum o ovim i drugim pitanjima.

U Briselu su 14. juna ove godine visoki predstavnik Paddy Ashdown i predsjedavajući Vijeća ministara Adnan Terzić razgovarali sa komesarom Evropske komisije za proširenje Ollijem Rehnom, i tom prilikom se složili da postoji zajednička ambicija da se BiH dovede u situaciju da otpočne pregovore o stabilizaciji i pridruživanju, prije desete godišnjice Dejtona.

Ako predstavnici institucija uspiju usaglasiti prijedlog, isti će morati dobiti podršku entitetskih parlamenata do polovine septembra.

Kada se postigne politički sporazum u skladu sa sva tri principa EU, parlamenti oba entiteta moraju odobriti sporazum prije nego što OHR bude u mogućnosti da potvrdi Evropskoj komisiji da je ispunjen ovaj posljednji veliki uslov za završetak Studije izvodljivosti.

 

OSCE

OSCE i Fondacija Reuters organiziraju trodnevni seminar novinarskog pisanja

Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini i Fondacija Reuters iz Velike Britanije organiziraju trodnevni praktični seminar o novinarskom pisanju, pod nazivom „Profesionalno izvještavanje o obrazovanju“.

Seminar će se održati u Mostaru, u periodu od 24. do 26. avgusta, 2005.g., u OSCE-ovom Regionalnom centru Mostar, a pod vođstvom Reutersovih dugogodišnjih novinara, Hugh Paina i Duncana Shielsa. Hugh Pain je bio šef ureda u Sarajevu početkom 1990-ih. Duncan Shiels je trenutno šef ured u Budimpešti, u Mađarskoj.

Program nudi jedinstvene prezentacije, razgovore i praktične vježbe pisanja o važnoj temi kao što je obrazovanje i reforma, uključujući i mogućnost posjete jednoj od etnički podijeljenih škola. Svakog dana seminara, bit će vježba pisanja članaka, nakon koje će uslijediti detaljno uređivanje i analiziranje članaka. 

Reutersov је moto „Učenje kroz rad“ i sobe za održavanje seminara su pretvorene u žive redakcije u kojima učesnici mogu očekivati konstantno i dnevno izvještavanje i obavljanje pisanih zadataka.  

Učesnici kursa dolaze iz raznih krajeva Bosne i Hercegovine.  

 

ICMP

Idućeg utorka, 30. avgusta 2005. godine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine i Međunarodna komisija za nestale osobe (ICMP) zajedno će pokrenuti Institut za nestale osobe Bosne i Hercegovine. Institut za nestale osobe (INO) postat će bh. institucija na državnom nivou koja će biti odgovorna za rješavanje problema nestalih osoba u državi.

Postojeće institucije, Federalna komisija za nestale osobe i Kancelarija za traženje nestalih i zarobljenih lica RS, stopit će se u Institut, koji će od ovih entitetskih tijela preuzeti odgovornosti, aktivnosti, uposlenike i budžet.

Pitanje istraživanja, ekshumacije i identifikacije hiljada nestalih osoba u Bosni i Hercegovini rješavat će se na nivou države Bosne i Hercegovine. INO će tragati za nestalim građanima Bosne i Hercegovine, bez obzira na njihovu etničku, nacionalnu ili vjersku pripadnost. Stvarajući samoodrživu strukturu na državnom nivou Bosna i Hercegovina pravi značajan korak u suočavanju sa problemom nestalih osoba.

Institut će sakupljati, obrađivati i organizirati informacije o nestalim osobama, kao i pojedinačnim i masovnim grobnicama. Institut će uspostaviti jedinstvenu centralnu bazu podataka o nestalim osobama u koju će prikupljati podatke i obavještavat će porodice nestalih osoba. Centralna baza podataka će pomoći da se razriješe nedoumice porodica nestalih osoba i njihovih zajednica oko stvarnog broja nestalih osoba i mjesta gdje su one nestale.

Institut će raditi na otkrivanju i otkopavanju grobnica, učestvovati u sakupljanju površinskih posmrtnih ostataka i učestvovati tokom obdukcija, antropoloških pregleda i identifikacija. Sarađivaće sa odgovarajućim vlastima, uključujući sudska tijela i druge organizacije, kao i sa Međunarodnim krivičnim sudom za bivšu Jugoslaviju (MKSJ). Također će čuvati posmrtne ostatke do njihove predaje članovima porodica nestalih osoba ili ukopa i pružaće podršku porodicama nestalih osoba kao i njihovim udruženjima. Ukratko, Institut će imati iste odgovornosti koje sada imaju odgovarajuća entitetska tijela, čak i više. ICMP će pružati pomoć INO-u u svim njegovim aktivnostima, kao što trenutno pruža pomoć postojećim entitetskim institucijama za nestale osobe.

Na praktičnom nivou, na primjer, predviđamo da će početkom sljedeće godine Institut preuzeti rad na ekshumacijama od relevantnih entitetskih tijela.

Institut za nestale osobe je prvobitno osnovan 2000. godine. ICMP je godinama radio na izgradnji političke volje između svih strana i institucija kojih se tiče pitanje nestalih osoba da bi se uspostavila institucija na državnom nivou.

Sljedećeg utorka u Zgradi zajedničkih institucije biće upriličena ceremonija na kojoj će ministar za ljudska prava i izbjeglice, Mirsad Kebo, u ime Vijeća ministara, i šef misije ICMP-a, Kathryne Bomberger, potpisati sporazum kojim Vijeće ministara, zajedno sa ICMP-om, postaje jedan od suosnivača Instituta za nestale osobe na državnom nivou. 

Obavijest za medije sa više detalja biće izdata što se budemo primicali ceremoniji potpisivanja u Zgradi zajedničkih institucija. 

 

EUFOR

Nije bilo izjava.

 

NATO

Nije bilo izjava.

 

Pitanja novinara:

BH Radio: 

Oleg, jedno pitanje. Visoko sudsko i tužilačko vijeće objavilo je da je u zadnjih mjesec dana ostavke podnijelo troje sudija i četiri tužioca. Ima li OHR neki komentar na to?

Ured visokog predstavnika (OHR):

U svakom slučaju to bi bilo jedno pitanje za Visoko sudsko i tužilačko vijeće koje je, kao što znate, neovisno tijelo od OHR-a i zaduženo za praćenje rada sudija i tužitelja.

Reuters, Nedim Dervišbegović:

Pojavio se još jedan izvještaj, ovog puta na internetu, o navodnim terorističkim aktivnostima u Bosni. Možete li nam dati zvaničnu izjavu o tome da li posjedujete ikakve informacije da su Al-Qaida ili bilo koja druga teroristička grupa, organizacija ili pojedinci aktivni u Bosni?  Hvala vam. 

Major Dwight Mood – NATO:

To je dobro pitanje i mi naravno veoma ozbiljno shvatamo svaki izvještaj. Kao što znate praćenje terorističkih aktivnosti i jeste jedan od naših glavnih zadataka u NATO-u. Ne, nemamo više informacija o ovom konkretnom incidentu.

Mirela Ćosić, BH Televizija:

Jučer je objavljeno kako će se od početka iduće godine ugasiti tuzlanski ured visokog predstavnika, da će ljudi ostati bez posla. U kontekstu ove tranzicije, odnosno najavljene tranzicije, da li imamo možda još nekih podataka da li će doći do gašenja nekih drugih ureda?

Ured visokog predstavnika (OHR):

U ovom momentu riječ je i dalje o planovima. Svakako međunarodna zajednica i posebno OHR, koji je jedna privremena institucija, mora planirati dalje. Kako Bosna i Hercegovina bude napredovala prema Evropskoj uniji tako se i OHR mora postaviti u jednu poziciju da bude spreman za to. No, kao što sam rekao, u ovom momentu to su planovi. Visoki predstavnik je ove sedmice na terenu u Bosni i Hercegovini i razgovara direktno sa ljudima na terenu i nakon toga, odnosno nakon odobrenja od Vijeća za implementaciju mira, jer ipak su oni ti koji će na kraju krajeva morati odobriti taj prijedlog, bićemo u poziciji da izađemo sa nekim konkretnim detaljima. U ovom momentu ne bih htio dalje o nekim konkretnim detaljima.

Reuters, Nedim Dervišbegović:

Možda nisam bio dovoljno jasan. Osim tog izvještaja da li posjedujete ikakve informacije o terorističkim aktivnostima u Bosni u zadnjih nekoliko godina?

Major Dwight Mood – NATO:

Nemamo nikakvih daljih informacija, međutim želio bih da kažem da je interesantno što se ovo događa baš u ovom trenutku iz razloga što je sada, naravno, Bosna usredotočena na reformu policijskih snaga i ne bismo željeli uraditi bilo šta što bi ugrozilo razgovore o toj reformi. Hvala vam.

IWPR, Hugh Griffits:

Pitanje za Dwight Mood-a. Zadnjih dana, domaći mediji su citirali izjave generala Schook-a u kojima on izražava svoj optimizam u vezi sa hapšenjem Radovana Karadžića i generala Mladića. Da li nam možete reći nešto više o tome otkuda ovakvi komentari?                                  

Major Dwight Mood – NATO:

Veoma je očito da je međunarodna zajednica pojačala pritisak tokom ove godine i general Schook je više puta izjavio da je prilično optimističan. Ako pogledate događaje u toku poslijednjih nekoliko sedmica, uključujući hapšenje Milana Lukića u Argentini, možemo vidjeti da sada međunarodna zajednica, zajedno sa Srbijom, poduzima korake kako bi uhapsili i zatvorili glavne osobe koje Međunarodni krivični sud za  bivšu Jugoslaviju sumnjiči da su počinili ratne zločine.