25.04.2002 OHR / SFOR / UNHCR

Posjeta ambasadora područjima povratka

Visoki predstavnik, Wolfgang Petritsch, COMSFOR general John B. Sylvester i Šef misije UNHCR-a, Werner Blatter, pozvali su ambasadore zemalja koje učestvuju u procesu povratka da učestvuju u helikopterskom obilasku ključnih područja povratka, koja se nalaze diljem zemlje, u  utorak, 30. aprila 2002. godine. Posjeta je ranije morala biti otkazana zbog loših vremenskih uslova.

Cilj ovog obilaska jeste da se sagleda napredak postignut u procesu povratka raseljenih lica i izbjeglica, uključujući i implementaciju imovinskih zakona, te da se iz “prve ruke” od povratnika čuje o problemima i teškoćama reintegracije s kojima se susreću.

Ovo je peta posjeta ovog tipa (prethodni obilasci su se organizirali u septembru 1999.god., martu 2000.god., avgustu 2000.god. i junu 2002. god.), s ciljem unapređenja razumijevanja procesa povratka i problema s kojima se suočavaju povratnici. Ovogodišnja posjeta je od još veće važnosti, jer je u 2001. godini viđeno značajno povećanje broja povrataka. Blizu 100 000 manjinskih povrataka registrirano je tokom prošle godine. Preduslov za uspješan povratak, naročito kada se radi o povratku u urbana područja, jeste temeljita i efikasna implementacija imovinskih zakona.

Ambasadori ili predstavnici više od 20 zemalja će učestvovati u ovom obilasku.  Podijeljeni u tri grupe i u pratnji Visokog predstavnika, zapovijednika SFOR-a, i zamjenika šefa misije UNHCR-a, kao i osobljem iz navedenih organizacija, ambasadori će posjetiti ukupno šest lokacija na kojima se odvija povratak: Bukova Grada (općina Orašje) i Hajdarevići (općina Zvornik), u zoni Multinacionalne divizije Sjever, Ogleceva (općina Srpsko Goražde), i Kula/Ćićevo (općina Konjic) u zoni Multinacionalne divizije Jugoistok, te Orahova (općina Gradiška) i Vlašićka visoravan (općina Travnik) u zoni Multinacionalne divizije Jugozapad.

Nažalost, broj mjesta u helikopterima je ograničen, ali novinari se pozivaju da posjete ove lokacije u vrijeme obilaska istih od strane ambasadora. Kako biste dobili tačna obajveštenja o vremenu, lokacijama te o ostalim detaljima, molimo vas da kontaktirate sljedeće osobe:

Bukova Grada/Hajdarevići          Sanja Hajdukov (RRTF)            061 738 165

                                                  Pablo Mateu (UNHCR)             061 136 708

Ogleceva                                    Saša Stjepanović (OHR)            061 135 041

                                                  Bashir Khan (UNHCR)              061 217 188

Kula/Ćićevo                               Meriem Ladjabi (RRTF)             061 220 105

                                                  Avis Beneš (OHR)                      063 311 684  

                                                  Harry Leefe (UNHCR)               063 311 686 

Orahova                                     Mirjana Stjepanović  (RRTF)      065 547 967

                                                  Momir Sirko (UNHCR)              065 623 325

Vlašićka visoravan                      Adis Šaranović (RRTF)              061 795 339

                                                  M. E. Reza (UNHCR)                061 169 872