22.09.2005 OHR Sarajevo

Izjava visokog predstavnika Paddyja Ashdowna na konferenciji za medije o posljedicama neuspjeha pregovora o reformi policije

Cilj ove konferencije za štampu je da Vladi Republike Srpske koju predvodi SDS prenesemo odlučnu i jedinstvenu poruku iz Vašingtona, Brisela i međunarodne zajednice. A ta poruka je jasna. Razmislite ponovo – prije nego što bude prekasno.

Prošlo je nešto više od sedmicu dana otkada su Vlada Republike Srpske i Narodna skupština Republike Srspke blokirale restrukturiranje policije, i učinivši to razbile svaku nadu ove zemlje. Nadu u jedinu budućnost koju ova zemlja može imati.

Međunarodna zajednica ostavila je malo vremena kako bi ljudi razmislili o posljedicama te odluke za SDS, za Vladu RS, za građane RS i BiH u cjelini. Ali sada je došlo vrijeme da prezentiramo prvu fazu našeg usaglašenog odgovora.

Bilo je mnogo špekulacija o tome šta ću najaviti danas i u narednim sedmicama – neke su bile tačne, a neke manje tačne.

Danas se ne želim zadržavati na tome.

Ako Vlada RS pod rukovodstvom SDS-a ustraje u ovom stavu, suočit će se s posljedicama svojih postupaka, sigurno kao što je sigurno da noć slijedi dan, a mi ćemo imati, na žalost, dovoljno vremena da planiramo svoj odgovor. Niko ne može očekivati da uništi nadu cijele zemlje i da prođe nekažnjeno, i ako Vlada RS pod rukovodstvom SDS-a i dalje bude insistirala da to učini, moraće se suočiti sa posljedicama koje neminovno dolaze sa izolacijom – ali ne zaboravimo da su građani Republike Srpske ti koji će najviše patiti. Cijena izolacije za njih će biti manje radnih mjesta, više siromaštva, nema bezviznog režima, i nema šanse za pridruživanje ostatku regije na putu ka Evropi.

Restrukturiranje policije nije opasno za Republiku Srpsku. Prava opasnost leži u odabiru potpune izolacije.

Zbog toga se jutros želim usredsrediti na to šta znače odluke Vlade RS rukovođene SDS-om, i to ne za političare, već za građane Republike Srpske i građane ove zemlje u cjelosti.

I želimo podcrtati, još jednom, našu punu odlučnost – moju, Evropske unije, Sjedinjenih Država, ostatka međunarodne zajednice – da ova reforma uspije, bez obzira koliko to teško bilo, bez obzira koliko se Republika Srpska trudila da to blokira, i bez obzira na to koliko će trajati.

Evropska unija vrlo je jasno iskazala da želi da se BiH i ostatak regiona pridruže Evropi.

Ta ponuda još uvijek važi i danas, baš i kao prije sedmicu dana. Ponuda će ostati na stolu i slijedeće sedmice, mjeseca, godine.

Ali ako se želite pridružiti ovom klubu, morate ispoštovati standarde koje on postavlja.

Restrukturiranje policije jedan je od posljednjih uslova koje BiH mora ispuniti. To će i ostati jedan od uslova – slijedeće sedmice, mjeseca, godine.

Bez restrukturiranja policije neće biti pregovora o sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju, i neće biti napretka ka Evropi – to znači izolaciju. To je jednostavna istina.

Dakle, građanima Republike Srpske mora biti potpuno jasno gdje ih vodi njihova vlada rukovođena SDS-om.

A sada se želim osvrnuti na jedno generalnije pitanje.

Reforma policije nije jedino pitanje koje obstruira Vlada RS rukovođena SDS-om. Ali reforma policije trenutno je najvažnije pitanje.

Blokiranjem reforme policije, oni vode Republiku Srpsku u izolaciju.

Imali su priliku da izaberu integraciju, ali su umjesto toga izabrali politički ekvivalent zatočeništva u samici.

Zbog toga je BiH – i unutar nje RS – jedina zemlja u cijeloj Evropi, osim Bjelorusije, bez ugovornog odnosa sa Evropskom unijom. Da li građani RS zaista to žele – da izaberu Bjelorusiju umjesto Brisela?

To znači da, dok se Srbija i Crna Gora priprema da započne pregovore o stabilizaciji i pridruživanju za svega nekoliko sedmica, BiH će ostati na margini, bez prijatelja i sama, dok je njeni susjedi pretiču na putu ka Evropi. Da li građani RS zaista to žele?

To znači da sve prednosti pridruživanja Evropi – radna mjesta, slobodna putovanja, bolji životni standard – prednosti koje sada zemlje poput Mađarske i Slovenije uzimaju zdravo za gotovo, neće pripasti BiH već njenim susjedima, a ovdje neće biti moguće zbog uporne nepopustljivosti Vlade RS. Da li građani RS zaista to žele?

Mi to ne želimo, i niko u BiH to ne bi trebao prihvatiti.

Restrukturiranje policije moraće se desiti ako BiH, i RS, žele da se pridruže Evropskoj uniji, i da počnu uživati sve pogodnosti bliže veze sa Evropskom unijom čak i prije samog pridruživanja.

Nije upitno da li će se reforma policije desiti, već kada će se desiti: što duže bude trebalo Vladi RS da postigne dogovor, veću će štetu nanijeti Republici Srpskoj i građanima cijele zemlje.

Dakle, Vlada RS mora hitno napraviti izbor, jer je pet do dvanaest: prihvatiti restrukturiranje policije u skladu sa principima Evropske unije, ili osuditi vlastitoga naroda na izolaciju i trpiti posljedice.

Izbor je samo i isključivo u njihovim rukama. Moraju ga napraviti odmah. Nadam se da će donijeti ispravnu odluku.