Konferencije za medije

Misija OSCE-a u Bosni i Hercegovini, tokom februara i marta, nastavlja s Inicijativom za komuniciranje s javnošću, projektom kojem je cilj povećanje angažiranja građana i njihovog učešća u političkom životu BiH. Serije petodnevnih seminara okupit će više od 40 predstavnika općinskih uprava, aktivista NVO-a i novinara, širom države.

Dom naroda Parlamenta FBiH će sutra razmatrati predložene amandmane na već usvojene zakone u oblasti reformi odbrane.

Dame i gospodo iz medija, zahvaljujem vam se što ste danas došli i izvinjavam se zbog zakašnjenja. Ovo je veoma značajna događaj jer ćemo vam danas predstaviti platformu omladinske politike.

The High Representative, Christian Schwarz-Schilling, is meeting today with the Council of Ministers and it's Chair, Adnan Terzic. The High Representative will reiterate the fact that the SAA process is the most important issue now facing BiH. The objective that the International Community and the citizens of BiH fervently want to reach - BiH as [...]

The High Representative, Christian Schwarz-Schilling, will hold talks in Sarajevo this morning with country directors of the international financial institutions, focusing on how best to coordinate the activities of the IFIs in BiH.

Dobar dan dame i gospodo. Imao sam zadovoljstvo da se sastanem sa glavnom tužiteljicom Haškog tribunala Carlom del Ponte. Ne moram vam je predstavljati jer je veoma poznata u ovoj zemlji, a ne samo ovdje već i u međunarodnoj zajednici kao i u regionu.

Dobili ste informaciju da je visoki predstavnik i specijalni predstavnik EU, Christian Schwarz-Schilling upravo završio svoj prvi sastanak s Predsjedništvom BiH. Visoki predstavnik je pozvao članove Predsjedništva da u svojim istupima i djelovanju budu više jedinstveni.

The High Representative, Christian Schwarz-Schilling, will tomorrow meet with FBiH Prime Minister Ahmed Hadzipasic. The media will have the opportunity to cover this event and we'll be issuing the full details later in the day.

Visoki predstavnik Christian Schwarz-Schilling danas će se sastati sa predsjedavajućima Predstavničkog doma BiH i Doma naroda BiH, kao i sa njihovim zamjenicima. Ovo će biti prvi formalni sastanak dr Schwarz-Schillinga sa bh. zvaničnicima nakon preuzimanja mandata.

Thank you for coming along to what looks like my last of many press conferences with you. Though of course, I shall be appearing and giving a speech to the Parliament of BiH at nine o'clock on Monday morning, bringing to a full circle my mandate, which as you recall on its first day started with a speech to Parliament and will end on the last full [...]