Користећи сеовлаштеnjима која су Високом представнику дата у члану V. Анекса 10. (Споразум о спровођеnjу цивилног дијела Мировног уговора) Општег оквирног споразума за мир у Босни и Херцеговини, према којем је Високи представник коначни ауторитет у земljи у погледу тумачеnjа наведеног Споразума о спровођеnjу цивилног дијела Мировног уговора; и посебно узимајући у обзир члан II.1. (д) претходно споменутог Споразума према којем Високи представник “пружа помоћ када то оцијени неопходним, у изналажеnjу рјешеnjа за све проблеме који се јаве у вези са цивилним спровођеnjем”;
Позивајући се на став XI.2 Закljучака са Конференције о спровођеnjу мира одржане у Бону 9. и 10. децембра 1997. године, а на којој је Савјет за спровођеnjе мира поздравио намјеру Високог представника да употријеби свој коначни ауторитет у земljи у погледу тумачеnjа Споразума о спровођеnjу цивилног дијела мировног уговора како би помогао у изналажеnjу рјешеnjа за проблеме, како је претходно речено, “доношеnjем обавезујућих одлука, када процијени да је то неопходно” у вези с одређеним питаnjима укljучујући (у складу са тачком (ц) овог става) “мјере у сврху обезбјеђеnjа спровођеnjа Мировног споразума на цијелој територији Босне и Херцеговине и njених Ентитета” и које “могу укljучити активности против особа које врше јавну функцију или дужносника…за које Високи представник утврди да су прекршили законске обавезе у складу са Мировним споразумом или одредбама njегове имплементације”;
Имајући у виду двије одлуке Високог представника од 23. маја 2002. године, којима је измјеnjен и допуnjен Устав Федерације Босне и Херцеговине и Устав Републике Српске, у којима су наведене уставне основе за успоставу Високог судског и тужилачког савјета Федерације Босне и Херцеговине и Високог судског и тужилачког савјета Републике Српске;
Имајући даljе у виду Закон о Високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине (Службени гласник Босне и Херцеговине 15/02, 2.јули, 2002. године), Закон о Високом судском и тужилачком савјету Федерације Босне и Херцеговине (Службене новине Федерације Босне и Херцеговине, 22/02, 5. јуни 2002. године), и Закон о високом судском и тужилачком савјету Републике Српске (Службени гласник Републике Српске, 31/02, 10. јуни 2002. године), који утврђују правни оквир за све Високе судске и тужилачке савјете у цијелој Босни и Херцеговини и овлашћују Високог представника да именује све чланове Савјета за прелазни период како је то одређено законом;
Уочавајући потребу да се осигура примјена свих међународних и европских стандарда у току прелазног периода рада Савјета у којем ће се извршити реорганизација судова и јавних тужилаштава као и избор судија и јавних тужилаца за мјеста у реорганизованим судовима и јавним тужилаштвима;
Уочавајући даljе потребу за независним и непристрасним радом Савјета како би се постигли основни циljеви који чине основу горе наведених закона и уставних измјена и допуна, као и непроцјеnjиву корист коју би народ и правосудни систем Босне и Херцеговине имао од међународне стручне помоћи у току прелазног периода;
На основу горе наведеног, овим доносим слljедећу
ОДЛУКУ
о именоваnjу чланова Високих судских и тужилачких савјета
1. У складу са чланом 76. Закона о Високом судском и тужилачком савјету Федерације Босне и Херцеговине и чланом 76. Закона о високом судском и тужилачком савјету Републике Српске, слljедеће особе се именују у Савјете који су основани у складу са тим законима.
Високи судски и тужилачки савјет Федерације Босне и Херцеговине
Гдин Зденко Етеровић, судија Врховног суда Федерације Босне и Херцеговине;
Гђа Алма Тирић, замјеник тужиоца Федерације Босне и Херцеговине;
Гдин Даворин Јукић, судија Окружног суда у Сарајеву;
Гдин Изо Танкић, окружни тужилац у Тузли;
Гђа Данка Вучина, адвокат из Мостара и
Гдин Касим Бегић, професор Правног факултета у Сарајеву.
Високи судски и тужилачки савјет Републике Српске
Гдин Стеван Савић, судија Врховног суда Републике Српске;
Гђа Светлана Марић, замјеник основног јавног тужиоца у Баnjој Луци;
Гђа Марица Вучетић- Зеленбабић, судија Окружног суда у Добоју;
Гђа Ранка Мршић, замјеник окружног јавног тужиоца у Српском Сарајеву;
Гдин Милорад Ивошевић, адвокат, Баnjа Лука; и
Гдин Бранко Перић, новинар, Баnjа Лука.
Међународни чланови Високог судског и тужилачког савјета Федерације Босне и Херцеговине и Високог судског и тужилачког савјета Републике Српске
Гдин Силвијо Бонфиљи (Silvio Bonfigli), тужилац, Италија;
Гдин Кристофер Харланд (Christopher Harland), адвокат, Канада;
Гдин Карлос Лобо (Carlos Lobo), судија, Португал;
Гђа Сузана Милер (Susanne Moeller), судија, Финска;
Гдин Јан Ерик Оја (Jan Erik Oja), судија, Шведска;
Гђа Силвија Панц (Sylvie Pantz), судија, Француска;
Гдин Џон Пејтон (Јоhn Peyton), тужилац, САД и
Др. Аксел Шварц (Axel Schwarz), адвокат, Njемачка
2. У складу са чланом 66. Закона о високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине слиједеће особе се овом Одлуком именују у Високи судски и тужилачки савјет Босне и Херцеговине у прелазном периоду до 31. децембра 2003. године.
Гдин Бранко Мораит, судија Суда Босне и Херцеговине;
Гдин Венцеслав Илић, судија Суда Босне и Херцеговине;
Гдин Мирза Јусуфовић, судија Апелационог суда Брчко Дистрикта;
Гдин Зекерија Мујкановић, јавни тужилац Брчко Дистрикта и
Гђа Ljиljана Мијовић, асистент на Правном факултету у Баnjој Луци.
3. Особе именоване у Високи судски и тужилачки савјет Босне и Херцеговине у складу са чланом 2. ове Одлуке радиће у том Савјету заједно са члановима ентитетских високих судских и тужилачких савјета у складу са чланом 1. ове Одлуке.
4. Овом Одлуком се, у складу са чланом 66. Закона о високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине, чланом 76. Закона о Високом судском и тужилачком савјету Федерације Босне и Херцеговине и чланом 76. Закона о високом судском и тужилачком савјету Републике Српске, одређују и именују слиједећи међународни чланови Високих судских и тужилачких савјета за предсједника и потпредсједника сва три савјета.:
Гдин Јан Ерик Оја (Јан Ерик Оја), предсједник
Гдин Џон Пејтон (Јохн Пеyтон), потпредсједник.
5. Сва именоваnjа из ове Одлуке ступају на снагу од дана доношеnjа ове Одлуке.
6. Ова Одлука ступа на снагу одмах и биће објавljена без одлагаnjа у Службеном гласнику Босне и Херцеговине, у Службеним новинама Федерације Босне и Херцеговине, у Службеном гласнику Републике Српске и у Службеном гласнику Брчко Дистрикта Босне и Херцеговине.
Сарајево, 6. август 2002. Педи Ешдоун, Високи представник