Користећи се овлашћењима која су Високом представнику дата у члану V. Анекса 10. (Споразум о спровођењу цивилног дијела Мировног уговора) Општег оквирног споразума за мир у Босни и Херцеговини, према којем је Високи представник коначни ауторитет у земљи у погледу тумачења наведеног Споразума о спровођењу цивилног дијела Мировног уговора; и посебно узимајући у обзир члан II.1. (д) претходно споменутог Споразума према којем Високи представник “пружа помоћ када то оцијени неопходним, у изналажењу рјешења за све проблеме који се јаве у вези са цивилним спровођењем”;
Позивајући се на став XI.2 Закључака са Конференције о спроведби мира одржане у Бону 9. и 10. децембра 1997. године, а на којој је Савјет за имплементацију мира поздравио намјеру Високог представника да употријеби свој коначни ауторитет у земљи у погледу тумачења Споразума о спровођењу цивилног дијела Мировног уговора како би помогао у изналажењу рјешења за проблеме, како је претходно речено, “доношењем обавезујућих одлука, када процијени да је то неопходно” у вези са одређеним питањима, укључујући (у складу са тачком (ц) овог става) “мјере у сврху обезбјеђења спровођења Мировног споразума на цијелој територији Босне и Херцеговине и њених ентитета”;
Имајући у виду комунике Управног одбора Савјета за спроведбу мира усвојеног на састанку одржаном у Бриселу 28. фебруара 2002. године у којем се признаје “значај оснивања Високог судског савјета за Босну и Херцеговину”;
Имајући даље у виду комунике Управног одбора Савјета за спроведбу мира усвојеног на састанку одржаном 7. маја 2002. године у Сарајеву у којем је наведено да би оснивање једног Високог судског савјета “положило темеље даљој реформи правосуђа као што је реорганизација судског и тужилачког система”;
Разматрајући чињеницу да је у комуникеу издатом у Сарајеву 31. јула 2002. године Управни одбор Савјета за спроведбу мира навео како Одбор поздравља оснивање Посебних савјета и подржава приједлог Високог представника да укључи домаће и међународне судије и тужиоце у Посебан савјет/одјел за организовани криминал, привредни криминал и корупцију у саставу Суда Босне и Херцеговине и Тужилаштва Босне и Херцеговине;
Свјестан потребе да се настави са реорганизацијом судског и тужилачког система и процесом одабира судија и тужилаца након оснивања Високог судског и тужилачког савјета Федерације Босне и Херцеговине и Високог судског и тужилачког савјета Републике Српске, који ће заједно чинити Високи судски и тужилачки савјет на нивоу Босне и Херцеговине;
Узимајући у обзир и имајући у виду горе наведено, овим доносим
ОДЛУКУ
Којом се проглашава Закон о накнадним измјенама и допунама Закона о Високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине, који се налази у прилогу као саставни дио ове одлуке.
Наведени закон ступа на снагу као закон Босне и Херцеговине у складу са одредбама члана 5. истог, на привременој основи, све док Парламентарна скупштина Босне и Херцеговине не усвоји овај закон у одговарајућем облику, без амандмана и без додатних услова.
Ова Одлука ступа на снагу одмах и одмах се објављује у службеним гласилима Босне и Херцеговине, Федерације Босне и Херцеговине, Републике Српске и Дистрикта Брчко.
ЗАКОН О НАКНАДНИМ ИЗМЈЕНАМА И ДОПУНАМА ЗАКОНА О ВИСОКОМ СУДСКОМ И ТУЖИЛАЧКОМ САВЈЕТУ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
Преамбула
Закон о Високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине (“Службени гласник Босне и Херцеговине”, 15/02; “Службене новине Федерације Босне и Херцеговине”, 29/02; “Службени гласник Републике Српске”, 40/02), са измјенама и допунама прецизираним у Закону о измјенама и допунама Закона о Високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине (“Службени гласник Босне и Херцеговине”, 26/02; “Службене новине Федерације Босне и Херцеговине”, 47/02; “Службени гласник Републике Српске”, 58/02) (у даљем тексту: Закон), мијења се како слиједи:
Члан 1.
У члану 17., измијењена тачка 12. брише се и мијења новом тачком 12. која гласи:
“12. утврђује број судија у Суду Босне и Херцеговине, Апелационом и Основном суду Дистрикта Брчко, број тужилаца у Тужилаштву Босне и Херцеговине и замјеника тужилаца у Тужилаштву Дистрикта Брчко након добијеног мишљења или на основу иницијативе предсједника предметног суда или тужиоца, и након консултација са органом надлежним за питања буџета.”
Члан 2.
У измијењеном члану 20. иза првог става додаје се нови став који гласи:
“Изузетно од услова утврђених у подставу (ц) овог члана, сматра се да лице које је обављало судијску или тужилачку функцију у Босни и Херцеговини на дан ступања на снагу овог Закона у прелазном периоду испуњава основне услове за вршење судске функције ако има положен правосудни испит у било којој земљи која је била у саставу Социјалистичке Федеративне Републике Југославије”.
Члан 3.
Текст измијењеног члана 65. брише се, и додаје се нови текст слиједећег садржаја:
“Старосна доб за обавезан одлазак у пензију за судије Суда Босне и Херцеговине и Апелационог суда Дистрикта Брчко јесте навршених 70 година живота, а за судије Основног суда Дистрикта Брчко навршених 67 година живота.
Старосна доб за обавезан одлазак у пензију за тужиоце Тужилаштва Босне и Херцеговине јесте навршених 65 година живота.
Старосна доб за обавезан одлазак у пензију за тужиоца и замјенике тужиоца Тужилаштва Дистрикта Брчко јесте навршених 67 година живота.”
Члан 4.
Текст измијењеног члана 67. брише се и мијења сљедећим текстом:
“У току прелазног периода Савјет није обавезан да извршава своја овлашћења у погледу сљедећих питања: (1) тражења мишљења предсједника Суда или главних тужилаца или консултација са органима надлежним за буџет приликом утврђивања броја судија и тужилаца; (2) обавеза које се односе на буџет судова и тужилаштава; (3) надлежности везаних за годишњи буџет и обавезе извјештавања, и (4) именовање извршног директора.
Током прелазног периода за доношење свих одлука Савјета потребна је сагласност најмање половине од укупног броја међународних чланова Савјета.
Током прелазног периода примјењују се одредбе овог Закона, осим ако то није другачије прописано одредбама овог Поглавља.
Прелазни период траје до 31. децембра 2003. године и може се продужити све док Савјет не изврши своје обавезе утврђене одредбама овог Поглавља.
Све док се не успостави Тужилаштво Босне и Херцеговине, Савјет неће као свог члана имати једног тужиоца из Тужилаштва Босне и Херцеговине него ће умјесто њега као чланове имати двојицу судија Суда Босне и Херцеговине.”
Члан 5.
Објављивање и ступање на снагу
Овај Закон о накнадним измјенама и допунама Закона о Високом судском и тужилачком савјету Босне и Херцеговине објављује се у “Службеном гласнику Босне и Херцеговине”, “Службеним новинама Федерације Босне и Херцеговине”, “Службеном гласнику Републике Српске” и “Службеном гласнику Дистрикта Брчко” и ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у “Службеном гласнику Босне и Херцеговине”.
Сарајево, 1. новембар 2002. године Педи Ешдаун Високи представник