28.10.2005 OHR Sarajevo

Нови процес давања назива јавним објектима

Као што је и наговијештено, приликом поништавања одлуке о мијењању назива Међународног аеродрома, високи представник Педи Ешдаун данас је донио Одлуку којом се дефинише правни процес који се мора поштовати у случајевима преименовања јавних објеката у БиХ а који имају међународни или међуентитетски карактер.

Овом Одлуком ће се осигурати да у случајевима када се предложи ново име за неки објекат или институцију од јавног интереса, приједлог мора бити достављен Савјету министара БиХ на одобравање.  Објекти који су обухваћени овом Одлуком су међународни аеродроми, ријеке које теку државним границама или се користе за међународни или међуентитетски превоз; поморске луке које се користе за међународни или међуентитетски превоз; зграде у којима су смјештене бх. институције; државни гранични прелази; мостови који спајају БиХ са другим државама или спајају два ентитета; цесте повезане на међународни или међуентитетски цестовни промет и мостови и тунели повезани са тим цестама; жељезничке станице које су лоциране на међуентитетској линији или се користе за међуентитетски или међународни саобраћај.

У писму премијеру Терзићу, високи представник је нагласио да давање назива јавним објектима мора бити посматрано у контексту помирења, које је у данашњој БиХ и даље крхко.

“Уколико желимо да међународни карактер БиХ буде неупитан, а њени међуентитетски односи остану хармонични, онда се међународним и међуентитетским јавним објектима морају дати називи на начин који осигурава да ти називи не узрокују контроверзу у БиХ или ерозију угледа државе у иностранству,” написао је високи представник.

“Давање назива би требало бити обављено на такав начин да има широку подршку конститутивних народа, чиме би се осликао темељни консензус на којем се БиХ јединствено заснива. Прелазак са односа подвојености заснованих на неповјерењу и опрезу на односе укоријењене у узајамном уважавању и повјерењу представља суштину помирења и очувања међународног угледа БиХ као стабилне мултиетничке државе.

Сигуран сам да ћете увидјети да је намјера ове одлуке да побољша унутрашњу хармонију и добар међународни углед, које, као што добро знам, лично подржавате”, написао је високи представник у писму премијеру Терзићу.