Office of the High Representative Press Releases


Saopstenje za javnost

Visoki predstavnik dao sveobuhvatan mandat Nezavisnoj sudskoj komisiji

Sarajevo, 14. mart 2001. godine

Visoki predstavnik Wolfgang Petritsch je danas objavio Odluku kojom se Nezavisnoj sudskoj komisiji (IJC) daje novi i sveobuhvatni mandat. Ovom Odlukom je IJC postalo potpuno funkcionalno i zvanicno institucionalizovano tijelo u pravnom okviru Bosne i Hercegovine.

Visoki predstavnik je takodje imenovao finskog sudiju Kari Kiesilainena za vrsioca duznosti direktora IJC-a. Sudija Kiesilainen ce biti na ovoj funkciji dok se ne imenuje direktor.

Visoki predstavnik je formirao IJC u novembru prosle godine. Njegovo formiranje je rezultat zahtjeva Vijeca za implementaciju mira sa njegove sjednice u Briselu u maju prosle godine, kojim se trazilo "medjunarodno tijelo za nadgledanje reforme sudstva" koje bi djelovalo kao jedinstveno, uskladjeno i snazno tijelo i radilo na reformi sudstva u BiH.

IJC je postala vodeca medjunarodna agencija za reformu sudstva i promovisanje vladavine zakona na cjelokupnom teritoriju BiH. Komisija je do sada ocijenjivala rad sudstva, aktivnosti poduzete na reformi u ovoj oblasti, kao i rad entitetskih i kantonalnih komisija i savjeta formiranih u cilju provjere sadasnjih sudija i tuzilaca i odobrenja novih imenovanja. IJC ce pokrivati cjelokupnu teritoriju zemlje sa pet regionalnih ureda u Sarajevu, Mostaru, Bihacu, Tuzli i Banja Luci, te sada ulazi u aktivniju i energicniju fazu svoga rada.

IJC ce davati pomoc i smjernice domacim institucijama, kao i sudskim i tuzilackim komisijama za provjeru, te provoditi visoke eticke i profesionalne standarde. Komisija ce takodje usmjeravati i nadgledati domace organe zaduzene za obuku, te djelovati kao centralno kontakt-tijelo za medjunarodne i domace inicijative za reformu sudstva.

IJC ce savjetovati visokog predstavnika o pitanjima vezanim za sudsku reformu i praviti preporuke u vezi sa koristenjem njegovih ovlasti prema Daytonskom mirovnom sporazumu, ukoliko to bude neophodno. IJC je ovlastena da intervenise u radu komisija i savjeta za provjeru sudija i tuzilaca, te da obustavlja postupke dok Visoki predstavnik ne donese konacnu odluku. Konacno, IJC ima pravo na pristup informacijama koje posjeduju sudije, tuzioci, resorna ministarstva, komisije i savjeti za sudije i tuzioce.

Uspostava vladavine zakona i efikasnog, nezavisnog sudstva predstavlja preduslov za moderno, pravedno i demokratsko drustvo. Ovi elementi cine osnovu za sve ostale aktivnosti na reformama u Bosni i Hercegovini.

Pravna i sudska sigurnost ce ohrabriti investitore da ulazu u Bosnu i Hercegovinu. Investitori moraju imati mogucnost da se obrate sudovima, da blagovremeno dobiju pravednu odluku, te da imaju sigurnost da ce sudska odluka biti efikasno izvrsena.

Pravna i sudska sigurnost ce ohrabriti povratak. Povratnici moraju biti u mogucnosti da na sudu ostvare svoja prava na imovinu, zaposlenje i socijalnu zastitu.

Pravna i sudska sigurnost ce ojacati institucije Bosne i Hercegovine. Odluke ovih institucija moraju biti provedive na sudu.

Visoki predstavnik se nada da ce gradjani i zvanicnici u BiH iskoristiti djelovanje IJC-a u cilju poboljsavanja sadasnjeg sudskog sistema.

Visoki predstavnik je donio ovu Odluku u skladu sa svojim ovlastima koje proisticu iz Aneksa X Daytonskog mirovnog sporazuma i Zakljucaka Bonske konferencije Vijeca za implementaciju mira iz 1998. godine. Na ovoj konferenciji je takodje potvrdjeno da je "nepristrasno i nezavisno sudstvo od sustinske vaznosti za vladavinu zakona i pomirenje unutar Bosne i Hercegovine."

Nakon sto je na Briselskoj konferenciji odrzanoj u maju prosle godine Vijece za implementaciju mira trazilo osnivanje "medjunarodne institucije za sudsku reformu", Visoki predstavnik i Upravni odbor Vijeca za implementaciju mira su se u julu prosle godine saglasili da osnuju IJC, te da postoji potreba za kontinuiranim naporima medjunarodne zajednice na sudskoj reformi i promovisanju vladavine zakona.


Saopstenje za javnost, Sarajevo, 14. mart 2001. godine