Office of the High Representative Press Releases


Transkript

Konferencija za stampu Visokog predstavnika posvecena smjeni duznosnika HDZ-a

Sarajevo, 7. mart 2001. godine 18.00 h

Alexandra Stiglmayer, visi glasnogovornik OHR-a: Dobro vece. Zahvaljujem vam se na tako velikom odazivu s obzirom da smo poziv uputili u zadnji cas. Vjerujem da svi znate o cemu se radi ­ bilo je dosta spekulacija u medijima. (Š) Sada ce rijec uzeti Visoki predsta, Wolfgang Petritsch.

Wolfgang Petritsch, Visoki predstavnik: Zahvaljujem vam se sto ste dosli na ovu konferenciju za stampu koju nismo unaprijed najavili. Naravno, do vasih usiju su doprle neke od spekulacija. Danasnja konferencija za stampu se odrzava kako bi objavili da sam odlucio smijeniti gospodina Antu Jelavica i jos trojicu duznosnika iz HDZ-a: gospodina Ivu Andrica Luzanskog, gospodina Marka Tokica i gospodina Zdravka Batinica ­ sa njihovih javnih funkcija, te im zabraniti vrsenje bilo kakve javne ili stranacke duznosti. Razlog za to je njihov nezakonit pokusaj podrivanja ustavnog poretka Federacije i drzave BiH. Kao sto se sjecate, oni su u subotu u Mostaru objavili uspostavu nelegalne paralelne strukture u ovoj drzavi. Naravno, ovo je neprihvatljivo i u potpunoj je suprotnosti sa Daytonskim mirovnim sporazumom.

Nije mi bilo lako donijeti ovu Odluku. Ovo sam pazljivo izanalizirao i prodiskutirao sa svim clanovima Upravnog odbora, sefovima drugih medjunarodnih organizacija u BiH i svim ostalim zainteresiranim stranama. Ali drugog izlaza nije bilo.

Gospodin Jelavic i njegovi saradnici su vec duze vrijeme radili na podrivanju Daytonskog mirovnog sporazuma kako bi zastitili svoj privilegovani status. Pokusali su siriti strah medju Hrvatima u BiH, tvrdeci da polozaj Hrvata u BiH nije ravnopravan. Naravno, ovo je argument koji su i u proslosti koristile nacionalisticke vodje. Nepotrebno je da vas podsjecam da je rat u bivsoj Jugoslaviji zapoceo na temelju ovog argumenta.

Mogu uvjeriti gradjane BiH, a posebno Hrvate, da smo se u proteklih nekoliko mjeseci ja i moji visi duznosnici iz OHR-a sastajali i vodili duge razgovore sa gospodinom Jelavicem i njegovim duznosnicima. Gospodin Jelavic kaze da HDZ-u ne odgovaraju Pravila PIK-a. Rekao sam mu da je to stvar proslosti. Novembarski izbori su bili jedina i posljednja prilika kada su ta pravila pimjenjena. Bez obzira na njih, bez obzira na Pravila PIK-a, HDZ bi imao 16 do 17 od 30 mjesta u Domu naroda Federacije, u slucaju da su ih preuzeli. I na kraju krajeva svi buduci izbori ce biti regulirani novim izbornim zakonom. Konstantno sam od gospodina Jelavica i njegovih saradnika trazio da saradjuju u izradi novog izbornog zakona i da osiguraju da sva pitanja od vaznosti za HDZ budu uzeta u obzir. On nije bio zainteresiran. Slijedeci primjer: Kao sto vam je poznato, Ustavni sud BiH je prosle godine donio odluku o konstitutivnosti tri naroda BiH u oba njena entiteta. To je historijska odluka. Sada ce novouspostavljene ustavne komisije u Parlamentima oba entiteta izraditi prijedloge za provedbu te odluke. U nekoliko prilika sam trazio od gospodina Jelavica i drugih duznosnika HDZ-a da imenuju clanove u ustavne komisije. Otisao sam tako daleko da sam cak produzio rok, te napravio dodatne telefonske pozive i koristio druge kanale kako bih ubijedio gospodina Jelavica da imenuje clanove ustavnih komisija.

Gospodin Jelavic je konzistentno blokirao i odbio imenovati clanove u komisiju, iako ce to, kao sto vam je poznato, dati Hrvatima konstitutivni status cak i u RS i institucionalni promjeniti poredak u Federaciji! Posljednji sastanak sa gospodinom Jelavicem sam imao prije nekoliko sedmica. Trajao je dva i po sata. Razmotrili smo svaku pojedinacnu tacku i gospodin Jelavic je obecao da ce zapoceti provedbu izbornih rezultata i postovati Ustave Federacije i drzave BiH. Cak smo se usaglasili oko teksta koji je gospodin Jelavic zelio objaviti kao svoju izjavu. Ali dao je potpuno drugaciju izjavu, krseci sva obecanja koja mi je licno dao.

Takodje je obecao da ce postovati Odluku Ustavnog suda od 2. februara vezanu za njegove zalbe u pogledu Pravila PIK-a i Odluka Izborne apelacione podkomisije, te zapoceti provedbu izbornih rezultata nakon te odluke. On to nije uradio. Umjesto toga, on je u subotu u Mostaru objavio neku vrstu hrvatske samouprave u BiH.

Sve ovo me je navelo na zakljucak da gospodina Jelavica ne brine dobrobit i polozaj Hrvata, naroda kojeg on navodno predstavlja, vec dobrobit i polozaj ekstremnih nacionalista i vjerovatno kriminogenih elemenata u njegovoj stranci. Sada, zakon i red polako zazivljavaju u BiH, sto u velikoj mjeri otezava aktivnosti ljudi kao sto je on. Jelavic i njemu slicni ne zele normalno stanje, vladavinu prava, ekonomski prosperitet za sve. I ocito je da se nadaju da ce im neka vrsta treceg entiteta omoguciti da i dalje slijede svoje vlastite licne interese i dodatno se bogate.

Ovo naravno nije ono sto zele gradjani ove zemlje zele, ovo naravno nije ono sto zeli hrvatski narod u BiH, i ovo nije ono sto ja zelim. Zelim da Hrvati u BIH sudjeluju i imaju koristi od poboljsanih uslova ovdje, ekonomskih, socijalnih i kulturalnih uslova. Necu dozvoliti da samo nekolicina duznosnika i saradnika HDZ-a postaje bogatija i bogatija, da grade jednu privatnu kucu za drugom, dok je obicni narod ostavljen po strani.

Zelim da se Hrvati osjecaju dobro i uspjesno ovdje, u njihovoj domovini. Oni su potrebni drzavi Bosni i Hercegovini. Zelim da ih vode politicari koji su istinski zainteresirani za njihovu dobrobit; politicari koji ih zaista predstavljaju, koji istinski rade na poboljsanju njihove situacije; politicari koji postuju zakon, pravne institucije i procedure, kao i medjunarodne sporazume.

Gospodin Jelavic i ostali smijenjeni bivsi duznosnici HDZ-a su dokazali da nisu takvi politicari. Napravili su nepromisljen i bezobziran pokusaj ostvarivanja stare seme Herceg-Bosne u korist nekolicine unutar njihove stranke. I ja ovo ne mogu tolerirati.

Dozvolite mi da jednu stvar do kraja pojasnim: nece se uvesti nikakve ekonomske niti bilo koje druge sankcije protiv hrvatskog naroda u BiH. Smijenio sam gospodina Jelavica i ostalu trojicu jer zelim ekonomsku dobrobit za Hrvate ­ treci entitet bi bio geto u kojem bi bili osiromaseni, jadni i izolirani. Treci entitet bi naravno i izostavio Hrvate iz Posavine i Srednje Bosne, kao i mnoge Hrvate koji zive ovdje u sarajevskoj regiji. Sjecate se da sam nedavno smijenio gospodina Bicakcica. On je takodje zloupotrijebio svoju javnu funkciju, time nanoseci stetu obicnim gradjanima ove zemlje. BiH i njeni gradjani zasluzuju bolje politicare od gospodina Bicakcica i gospodina Jelavica ­ politicare i duznosnike koji ce BiH napraviti boljim mjestom za sve njene gradjane.

Sada mi dozvolite da zavrsim moju poprilicno dugu izjavu. I dalje sam spreman saslusati sve istinske probleme koje imaju Hrvati u BiH. Uvijek sam spreman za dijalog. Njihov konstitutivni status je zagarantiran Daytonskim mirovnim sporazumom i to se nece promjeniti. Ovo ja licno garantiram. Ali hrvatskom narodu u BiH mora biti jasno da ovo mogu postici jedino sa hrvatskim du`nosnicima koji su iskreno zainteresirani da od Bosne i Hercegovine naprave normalnu evropsku drzavu u kojoj se postiva zakon. Hvala vam.

Pitanja i odgovori

Televizija AP: Zasto ste cekali ovako dugo da donesete ovu Odluku, i drugo kakve reakcije ocekujete od hrvatskog naroda u BiH, posebno u Zapadnoj Hercegovini; da li ocekujete bilo kakve nasilne akcije ili nesto slicno?

Visoki predstavnik: Mogu vam reci da sam cekao ovako dugo jer sam zelio da hrvatskom narodu bude nesumnjivo jasno da se gospodin Jelavic sam eliminirao, da se stavio van ustavnog poretka BiH. Ne ocekujem nikakve reakcije na ovo, koje ne bi bile u ustavnom okviru i zasnovane na zakonu i poretku u Bosni i Hercegovini.

Radio Fern: Zelio bih vas pitati da li ste upoznati da nekim reakcijama HDZ-a, i drugo ko ce zamjeniti gospodina Jelavica na funkciji clana Predsjednistva BiH?

Visoki predstavnik: Nakon toliko dugo vremena nadam se nekim konstruktivnim reakcijama iz HDZ-a, mozda od nekih umjerenijih ljudi u HDZ-u. To im je put ka buducnosti. Buducnost HDZ lezi u umjerenosti i kompromisu i radu u uspostavljenim institucijama. Ovo je nacin da se rijese problemi hrvatskog naroda ­ unutar zakonski uspostavljenih institucija, a ne izvan njih. Od proslog ljeta na snazi je Zakon o popunjavanju upraznjenog mjesta u Predsjednistvu, i taj Zakon }e se primijeniti i na popunjavanje mjesta gospodina Jelavica.

Jutarnje novine: Pomenuli ste da su gospodin Jelavic i njegovi saradnici podrivali Ustave Federacije i drzave BiH. Federalni zakoni takva djela smatraju krivicnim djelom. Da li ocekujete da ce tuzioci poduzeti mjere protiv takvog djela?

Visoki predstavnik: Nezavisno sudstvo i tuzioci ce morati pazljivo prouciti moju Odluku, i ostavljam nezavisnom sudstvu ovdje da uradi svoj posao . Hvala vam.


Transkript, Sarajevo, 7. mart 2001. godine 18.00 h