Office of the High Representative Press Releases


Saopcenje za javnost

Skolski predmet "kultura religija"

Sarajevo, 1. decembar 2000.god.

Nakon kontradiktornih i negativnih izjava koje su u toku proteklih nekoliko mjeseci bile objavljene u vezi sa skolskim predmetom "kultura religija" namijenjenim za osnovne i srednje skole u BiH, Ured Visokog predstavnika zeli da javnosti pruzi jasnije informacije o ovom pitanju.

Ovaj predmet je sastavni dio Sporazuma o obrazovanju koji su 10. maja 2000. god. potpisali entitetski ministri obrazovanja, a koji su kasnije odobrili kantonalni ministri obrazovanja.

U tacki 3 Sporazuma o obrazovanju od 10. maja navodi se sljedece: "Iako svi konstitutivni narodi u Bosni i Hercegovini imaju pravo na ocuvanje i razvijanje sopstvenog kulturnog i jezickog naslijedja, jedinstveni i zajednicki elementi koji omogucavaju interkulturalno razumijevanje i komunikaciju trebaju biti naglaseni i zastupljeni u svim nastavnim planovima i odgovaraju}im udzbenicima. Mjere koje treba poduzeti u cijeloj zemlji ukljucuju ucenje i cirilicnog i latinicnog pisma, ucenje o zajednickom knjizevnom i kulturnom naslijedju sve tri zajednice, te o svim svjetskim religijama koje su zastupljene u BiH".

Novi predmet "kultura religija" nije planiran da na bilo koji nacin zamijeni vjeronauku tamo gdje se ista poducava. Namjera je da se ovim predmetom svim ucenicima pruze objektivne, nediskriminatorne informacije o cetiri glavne religije koje se ispovijedaju u BiH te o tradicijama istih. Isti ce omoguciti slobodu kretanja te unaprijediti toleranciju i pomirenje.

U pocetnoj fazi, predmet "kultura religija" bi trebao predstavljati jedan od "modula za jezik, knjizevnost i kulturu" koje trenutno izradjuje UNESCO u saradnji sa lokalnim ekspertima koje su imenovali relevantni entitetski ministri. Ovaj ce predmet potom postati dio svih nastavnih planova i programa koji se koriste u Bosni i Hercegovini. Ukoliko odredjene skole i pored toga odluce da i dalje poducavaju vjeronauku, OHR bi smatrao pozeljnim da te skole obuhvate religije svih ucenika koji pohadjaju nastavu tih skola.

Od enitetskih ministara obrazovanja se u junu 2000. god. zahtijevalo da razmotre nacin uvodjenja ovog predmeta od vitalnog znacaja u vec preopterecene nastavne planove i programe te kako vjerske zajednice i njihovi eksperti mogu dati svoj doprinos razvoju i poducavanju ovog predmeta. Ova tacka ce se naci na dnevnom redu predstojeceg sastanka Konferencije entitetskih ministara obrazovanja koji je zakazan za 5. decembar 2000. god.


Saopcenje za javnost, Sarajevo, 1. decembar 2000.god.