SPORAZUM O SPROVODJENJU OBAVEZA ENTITETA IZ KONACNE ARBITRAZNE ODLUKE ZA BRCKO U VEZI MIROVINA 24. oktobar 2000.god. Vlada Brcko Distrikta Bosne i Hercegovine koju zastupa gradonacelnik Sinisa Kisic Vlada Federacije Bosne i Hercegovine koju zastupa premijer Edhem Bicakcic Vlada Republike Srpske koju zastupa potpredsjednik Vlade, Ostoja Kremenovic, pod pokroviteljstvom zamjenika visokog predstavnika i supervizora za Brcko, ambasadora Gary Matthewsa   U cilju sprovodjenja Konacne arbitrazne odluke izdate od strane Medjunarodnog arbitraznog tribunala za Brcko, 5.marta 1999.godine, i uspostave Brcko Distrikta Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Brcko Distrikt) kao jedinstvene administrativne jedinice pod iskljucivim suverenitetom Bosne i Hercegovine; Saglasne su da je Brcko Distrikt ispunio svoje obaveze prema dopuni supervizorovog Naloga o finansijskom sistemu Brcko Distrikta Bosne i Hercegovine od 21. juna 2000. godine; U smislu podrske Memorandumu o razumijevanju od 19.septembra 2000.godine potpisuju sljedeci   Sporazum Prihodi Distrikta: Izuzimajuci doprinose za penziono i zdravstveno osiguranje, o kojima ce biti rijeci u posebnim Sporazumima, Vlade Federacije Bosne i Hercegovine i Republike Srpske (u daljem tekstu: Entiteti) su saglasne da svi javni prihodi, ukljucujuci, ali ne i ogranicavajuci se na poreze, doprinose, donacije, novcane kazne, takse i zakupnine od imovine Distrikta naplasene u Brcko Distriktu ili u ime Brcko Distrikta - bez obzira na to da li su pomenuti prihodi trenutno identifikovani na racunima Sluzbi za platni promet kao prihodi Brcko Distrikta - jesu imovina Brcko Distrikta. Usaglasavanje racuna Sluzbi za platni prometa: Kako bi se obezbijedilo da se prihodi koji pripadaju Brcko Distriktu pravilno obracunavaju i polazu na odgovarajuce racune Brcko Distrikta, Uprava prihoda Distrikta, zajedno sa Sluzbama za platni promet Entiteta, treba blagovremeno da usaglasi racune Sluzbi za platni promet. Poreska reforma i reforma prihoda: Entiteti priznaju da su znacajne reforme trenutne poreske strukture i metoda uspostavljanja i ubiranja ostalih prihoda vlade (ukljucujuci novcane kazne, takse, doprinose, zakupnine itd.) sustinski faktori za razvoj privrede Brcko Distrikta i unapredjenje finansijske samoodrzivosti Distrikta. Dalje, Entiteti konstatuju da Distrikt mora imati znatnu slobodu u ovim oblastima u slucaju hitnih potreba da se stvore prihodi u Distriktu. Sa stanovista Distrikta jasno je da reforme poreza i ostalih prihoda moraju biti generalno kompatibilne sa reformama koje ce se sprovesti u drugim dijelovima Bosne i Hercegovine. Ukidanje Sluzbi za platni promet: Entiteti ce obezbjediti da filijale Sluzbi za platni promet, locirane u Brcko Distriktu, budu ukljucene u sveukupne planove gasenja Sluzbi za platni promet i da Brcko Distriktu bude pruzena aktivna pomoc u prelaznom periodu. Entiteti narocito priznaju da su radnici Sluzbi za platni promet u Distriktu istovremeno i radnici Entiteta, i da pomenuti radnici treba da primaju iste beneficije nakon zatvaranja njihovih radnih mjesta (npr. otpremninu, obuku i posao) kao i svi ostali radnici Sluzbi za platni promet. Veterinarska i fitopatoloska inspekcija: Entiteti su saglasni da ce veterinarsku i fitopatolosku inspekcijsku kontrolu na granicnom prelazu u Brckom vrsiti kvalifikovani radnici Odjeljenja za poljoprivredu i sumarstvo Vlade Brcko Distrikta. Vlada Brcko Distrikta treba da zadovolji minimalne standarde kontrole koje utvrdjuju Entiteti, i treba da ima ovlascenje da uspostavi inspekcijske takse i da zadrzi sve prihode od naplate inspekcijske kontole. Imovina Distrikta: Entiteti priznaju da je, prema Arbitraznoj odluci za Brcko, javna imovina u vlasnistvu Brcko Distrikta i da pomenuta imovina predstavlja znacajan izvor prihoda. Prema tome, Entiteti su saglasni da u potpunosti saradjuju sa Vladom Brcko Distrikta pri identifikaciji imovine Distrikta i da obezbjede da su svi postojeci ugovori o zakupu vazeci, konkurentni, i da se uplacuju na jedinstveni racun Distrikta. Javni radnici Brcko Distrikta: Entiteti priznaju da ce, po usvajanju konacne sistematizacije radnih mjesta u Distriktu i godisnjeg budzeta, doci do znatnog smanjenja radne snage u javnom sektoru Brcko Distrikta Prema tome, Entiteti su saglasni da naprave plan o prerasporedjivanju radnika ili davanju beneficija (npr. otpremnine, prijevremeno penzionisanje, obuku i zaposljavanje na drugom radnom mjestu) za visak radnika. Entiteti su narocito saglasni da zajednicki finansiraju otpremninu od 350 KM mjesecno u trajanju od 6 mjeseci (ukljucujuci uobicajene socijalne doprinose) za svakog otpustenog radnika. Republika Srpska ce obezbijediti isplatu otpremnine za radnike koji su prethodno radili pod jurisdikcijom Republike Srspke. Federacija ce obezbijediti isplatu otpremnine za radnike koji su prethodno radili pod jurisdikcijom Federacije. Nadoknada za operativne troskove i plate nastale u "Elektrodistribucijama": Entiteti priznaju da se, od dana osnivanja Distrikta, Brcko Distrikt izlozio trosku za isplatu plata i operativnih troskova "Elektrodistribicijama" i slazu se da, bez odgadjanja, nadoknade te troskove Distriktu. Nadoknada za plate i operativne troskove nastale u zdravstvu: Kao dopuna Sporazumu o zdravstvenoj zastiti i zdravstvenom osiguranju, Entiteti priznaju da se Vlada Brcko Distrikta, od dana osnivanja Distrikta, izlozila trosku za isplatu plata i operativnih troskova za administraciju u zdravstvu. Prema tome, Entiteti su saglasni da bez odgadjanja izvrse nadoknadu ovih troskova Vladi Distrikta. Ovaj Sporazum ce poceti da se primjenjuje u isto vrijeme kada se usvoji budzet Brcko Distrikta.   24. oktobar 2000.god.   za Vladu Brcko Distrikta gradonacelnik Sinisa Kisic za Vladu Federacije Bosne i Hercegovine premijer Edhem Bicakcic za Vladu Republike Srpske potpredsjednik Vlade Ostoja Kremenovic zamjenik visokog predstavnika, supervizor za Brcko ambasador Gary Matthewsa

Office of the High Representative