IZJAVA VISOKOG PREDSTAVNIKA I VODITELJA MISIJE OESS-a POVODOM ODLUKA OD 29. STUDENOGA 1999. GODINE
Visoki predstavnik i voditelj Misije OESS-a sa velikim žaljenjem objavljuju smjenu određenog broja javnih dužnosnika. Ovi dužnosnici su iznevjerili povjerenje svojih birača tako što su težili ostvarenju ciljeva izvan domena zakonskih rješenja, odnosno ciljeve protivno Daytona, mira i pomirenja, i to posebito na lokalnom razini, na kojoj njihov opstrukcionizam najviše pogađa upravo one ljude kojima treba da pomažu. Oni su konstantno odbijali da preuzmu odgovornost za provođenje zakona svoje zemlje tako što su odbijali da se povinuju slovu ili duhu zakona, propisa i sudskih odluka.
Neki od njih su uporno i ozbiljno opstruirali povratak izbjeglica i prognanika , čak i do te mjere da su odbijali otvoriti urede za stambena pitanja. Drugi su se izravno protivili presudama Doma za ljudska prava Bosne i Hercegovine, organa čije odluke imaju jednaku pravosnažnost kao i Ustav Bosne i Hercegovine. Neki su u područjima svoje nadležnosti pokušali blokirati temeljno pravo na obrazovanje manjinskog pučanstva. Svaki od njih je sijao otrov podjele. Svaki od njih se prezirno odnosio prema najtemeljnijem demokratskom pravilu: vladavina zakona umjesto vladavine ljudi. Ne može se reći da je tek sad sazrelo vrijeme za njihovu smjenu; oni su već davno trebali biti smijenjeni.
Takav stav i takvo ponašanje koče Bosnu i Hercegovinu na stotinu različitih načina. U takovoj klimi nikad neće doći do procvata gospodarstva i stranih ulaganja. Bosna i Hercegovina mora da se okrene budućnosti i integracijama u političke i gospodarske standarde Europe, a ne produbljivanju podjela i opstrukcija.
U svom obraćanju Vijeću sigurnosti Ujedinjenih naroda 15. studenoga 1999. godine, tri člana Predsjedništva Bosne i Hercegovine su potvrdili svoju predanost izgradnji suverene i multietničke države. U svojoj “Njujorškoj deklaraciji”, Predsjedništvo je odlučno naglasilo da “za anti-daytonske snage koje zastupaju etničku mržnju i podjele… nema mjesta na političkoj sceni Bosne i Hercegovine.” Visoki predstavnik i voditelj Misije OESS-a podupiru ovu deklaraciju, kao i ocjenu Predsjedništva Bosne i Hercegovine da za ozbiljnu i upornu opstrukciju Daytonskog/Pariškog mirovnog sporazuma jednostavno ne može biti mjesta u politici ove zemlje.
Visoki predstavnik i voditelj Misije OESS-a, u svojstvu predsjedatelja Privremenog izbornog povjerenstva, su zaključili da moraju djelovati sukladno svojim ovlastima iz Daytonskog/Pariškog sporazuma, kao i ovlastima Visokog predstavnika iz kasnijih instrukcija Vijeća za provedbu mira, kako bi osigurali da Bosna i Hercegovina bude u mogućstvu da razvije političke institucije sukladno načelu vladavine zakona, lokalnom odgovornošću za provođenje zakona i propisa, kao i budućnost Bosne i Hercegovine kao dijela Europe. Posebito je važno da se djeluje sada, nakon što je Visoki predstavnik 27. listopada 1999. donio odluku o imovinskim zakonima i povratku.
Iz tog razloga su jutros, 29. studenoga 1999. godine, slijedeći dužnosnici primili pismenu obavijest da ih je Visoki predstavnik smijenio, a voditelj Misije OESS-a zabranio da se kandidiraju na općinskim izborima u travnju 2000. godine. Ova zabrana se također odnosi i na obavljanje bilo koje izvršne funkcije.
Đorđe Umičević, gradonačelnik Banja Luke
Smijenjen zbog ozbiljnih i upornih opstrukcija u svezi svih pitanja oko provedbe Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se konkretno odnosi na njegove huškačke izjave kojima je stvarao ozračje koje nije doprinosilo povratku i odgovornost za neprovođenje odluka Doma za ljudska prava.
Mirsad Veladžić, župan Unsko-sanske županije
Smijenjen zbog ozbiljnih i upornih opstrukcija Općeg okvirnog sporazuma za mir, uključujući između ostalog i opstruiranje provedbe rezultata izbora iz 1997., poticanje i toleriranje kontinuiranog nasilja i zastrašivanja i odobravanje ili iniciranje diskriminacije i prijetnji političkim protivnicima.
Zoran Nikolić, zastupnik Narodne skupštine Republike Srpske
Smijenjen zbog korištenja svog utjecaja kako bi se uporno i ozbiljno vršile opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, uključujući između ostalog i opstruiranje provedbe rezultata izbora iz 1997. u općini Foča/Srbinje, izoliranja Foče/Srbinja poradi nepopustljivosti i kašnjenja sa općinskim projektima i općeg protivljenja manjinskom povratku.
Rasim Šahinović, ministar unutarnjih poslova Unsko-sanske županije
Smijenjen zbog upornog odbijanja suradnje sa UNMIBH u vršenju njenog mandata i konstantnog nepoduzimanja disciplinskih mjera protivu nepodobnih pripadnika policije usprkos sudskim presudama za ozbiljna krivična djela. Smijenjen na zahtjev UNMIBH.
Slavko Topalović, načelnik općine Goražda/Srpskog Goražda
Smijenjen zbog uporne i beskompromisne opstrukcije povratka u Kopače u Srpskom Goraždu. Preciznije, kontrolom nad OMI je ograničavao proces obnove i odnosio se neodgovorno prema krizi povratka u ovo područje.
Jusuf Zahiragić, ministar pravde Županije Sarajevo
Smijenjen zbog zlouporabe položaja radi osobne dobiti; uporne i smišljene opstrukcije povratka u društvene stanove u Sarajevu putem administrativnih odugovlačenja; uplitanja u neovisnost sudstva, npr. putem davanja instrukcija općinskim sudovima da ponište sudske deložacije; javnog protivljenja Sarajevskoj deklaraciji.
Miladin Simić, predsjednik Skupštine općine Bratunac
Smijenjen zbog uporne, ozbiljne i agresivne opstrukcije Aneksa 7. Općeg okvirnog sporazuma za mir.
Dragan Meter, načelnik općine Prozor-Rama
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što uključuje i diskriminaciju manjinskog pučanstva, neprovođenje sporazuma postignutih sa međunarodnim medijatorom, opstrukciju obrazovanja djece pripadnika manjinih naroda, opstrukciju u primjeni imovinskih zakona, kao i dugačke povijesti namjernih pokušaja podrivanja pomirenja.
Nedžad Behram, šef Odjela za stambena pitanja u mostarskoj općini Stari Grad
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije federalnih imovinskih zakona, neprovođenja zakona u obradi zahtjeva za povrat imovine, nezakonite dodjele ispražnjenih stanova u 1998. i 1999. godini, kao i namjernog odugovlačenja sa rješavanjem slučajeva dvostrukih korisnika.
Marina Deronjić, šef Odjela za stambena pitanja mostarske općine Jugozapad
Smijenjena zbog upornih i ozbiljnih opstrukcija federalnih imovinskih zakona, redovite opstrukcije zakona u svezi s imovinskim zahtjevima i odbijanja da provede odluke Visokog predstavnika.
Krunoslav Kordić, načelnik općine Čapljine
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se posebito odnosi na odgovornost za dugotrajnu sustavnu nepopustljivost općinskih organa, neuspostavu općinskog ureda za stambena pitanja, neprovođenje instrukcija Visokog predstavnika o obrazovanju za učenike pripadnike manjinskih naroda i veliki broj drugih problema.
Pero Pažin, načelnik općine Stolac
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije brojnih elemenata Općeg okvirnog sporazuma za mir, posebito u oblastima vezanim za zajedničku općinsku upravu, manjinske povratke, provođenje imovinskih zakona i neprovođenje odluka Visokog predstavnika.
Stipe Marić, načelnik općine Mostar Jugozapad
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opće opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir širokih razmjera, što se, između ostalog, posebito odnosi na opstrukciju povratka i provođenja imovinskih zakona.
Kemal Brodlija, načelnik općine Kakanj
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se, između ostalog, posebito odnosi na opstrukciju povratka i provođenja imovinskih zakona.
Dževad Mlaćo, zastupnik Doma naroda BiH i član Skupštine Županije Središnja Bosna
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opće opstrukcije svih elemenata Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se, između ostalog, posebito odnosi na organizirano djelovanje u cilju blokiranja svakog oblika povratka, povrata imovine i pomirenja. Nakon suspendiranja sa funkcije načelnika općine Bugojno, nastavio je sa vršenjem negativnog utjecaja na razvoj političke situacije u Županiji Središnja Bosna.
Milan Đurić, predsjednik Izvršnog odbora Bosanskog Novog/Novog Grada
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se, između ostalog, posebito odnosi na nepoduzimanje mjera protivu strana odgovornih za radnje usmjerene protivu povratka u incidentima koji su se dogodili u dolini Japre u travnju 1998.
Pero Madžar, načelnik općine Kiseljak, član Skupštine Županije Središnja Bosna, zastupnik Doma naroda Federacije, zastupnik Doma naroda BiH
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što uključuje, između ostalog, i aktivno blokiranje uspostave funkcionalne zajedničke općinske uprave i procesa povratka, poticanje netolerancije i podjela, kao i stvaranje paralelnih stambenih organa.
Elvedin Hrelja, načelnik općine Goražde
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se, između ostalog, posebito odnosi na flagrantnu zlouporabu stambenog fonda financiranog od strane međunarodne zajednice, ignoriranje autoriteta i legitimnosti općinskog vijeća, kao i poticanje podjela i netolerancije tijekom krize povratka.
Miladin Pešić, voditelj OMI, Goražde/Srpsko Goražde
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se, između ostalog, posebito odnosi na sprječavanje predratnih stanovnika da se vrate na svoju imovinu, skrivanje informacija od tih povratnika i stvaranje opće klime koja podstiče netoleranciju i podjele.
Milan Kecman, voditelj OMI, Foča/Srbinje
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što se posebito odnosi na blokadu provođenja imovinskih zakona u Foči/Srbinju.
Obren Željaja, predsjednik Skupštine općine Ilidža/Srpska Ilidža
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što uključuje, između ostalog, i opstrukciju povratka i provođenja imovinskih zakona.
Savo Čeloković, predsjednik Izvršnog odbora Vlasenica
Smijenjen zbog uporne i ozbiljne opstrukcije Općeg okvirnog sporazuma za mir, što uključuje, između ostalog, i sustavne pokušaje sprječavanja uspostave imovinskog povjerenstva i poticanje diskriminatorskog režima oporezivanja.
Konačno, Visoki predstavnik je također 29. studenoga 1999. godine uputio dopis predsjedatelju Skupšine Županije 10, kojim poništava odluku Skupštine o imenovanju Drage Tokmačije u Upravni odbor županijske Agencije za privatizaciju. Time je Visoki predstavnik ukazao na dugačku povijest gosp. Tokmačije u svezi s upornim i ozbiljnim opstrukcijama, kao i na činjenicu da je u travnju 1998. godine Visoki predstavnik smijenio gosp. Tokmačiju sa izabrane dužnosti.