Poštovana gospodo,

Jedinica za verificiranje i praćenje povrata imovine (HVM) pri OHR/RRTF-u je ustanovljena 1999 godine da pomogne lokalnim tijelima u provedbi imovinskih zakona. Verificiranjem korisnika koji su ranije dobili međunarodnu pomoć za obnovu, HVM jedinica pri OHR/RRTF-u identificira slučajeve dvostrukog ili višestrukog korištenja, koji se nakon toga dostavljaju ovlaštenim tijelima kako bi ih procesuirali sukladno zakonu. 

Detaljnim provjerama na terenu, HVM jedinica obezbjeđuje detaljnu listu takvih dvostrukih/višestrukih korisnika preko sistema PLIP kontakt osoba (fokalnih tačaka) svakog 15-tog u mjesecu.

Organizacije članice PLIP-a su obezbijedile smjernice (u prilogu) o tome kako će ovlaštena tijela procesuirati informacije dobijene od HVM-a sukladno najnovijim amandmanima na imovinske zakone.

Ove smjernice predviđaju najčešće situacije sa ciljem osiguranja da stambeni organi ne obavljaju bespotrebne inspekcije ili saslušanja. Umjesto toga bi trebali da izdaju rješenja ex officio da bi propisno riješili ove slučajeve. Propust ovlaštenog tijela da pravilno postupi nakon primitka informacije će biti smatrano opstrukcijom imovinskih zakona i biće sukladno s tim i rješavano.

Želimo da istaknemo da će uskoro sa odgovarajućim državnim i entitetskim vlastima biti potpisan Memorandum o razumijevanju koji će ustvrditi kako će se postupati sa informacijama primljenim od HVM-a.

Ljubazno Vas molimo da osigurate punu informiranost ovlaštenih tijela. Veoma ćemo cijeniti Vašu pozornost posvećenu ovome pitanju.

S poštovanjem,