|
Monsieur le President, Vos Excellences, Mesdames et Messieurs,
Merci de me donner l’occasion aujourd’hui de vous presenter mon cinquième
rapport en tant que Haut Représentant et le trente-neuvième au total. [Thank you
for giving me the opportunity today to present my fifth report as High
Representative and the 39th report altogether.]
Depuis ma dernière présentation au Conseil de Securité en novembre
l'année dernière, la situation politique en Bosnie Herzegovine a continué de se
developper de maniere négative. Aujourd'hui, hélas, nous faisons face le plus
sérieux et directs défis aux Accords de paix de Dayton-Paris depuis leur
signature, il y a plus de 15 ans. [Since my presentation to you in November
last year, the political situation has continued to develop negatively in Bosnia
and Herzegovina. Today, regrettably, we face the most serious and most direct
challenges to the Dayton-Paris Peace Agreement since it was signed over 15 years
ago.]
C'est pour cette raison que - en accord avec mon mandat et en plus de
mon rapport bi-annuel - je vous ai soumis un rapport spécial sur les
récentes actions entreprises par les autorités de la Republika Srpska,
qui enfreignent de manière évidente les Accords de Paix de
Dayton-Paris. J'espère que mes rapports et ma présentation d'aujourd'hui
contribueront à une meilleure compréhension de la situation politique
actuelle en Bosnie-Herzegovine et des défis qui s'imposent à nous. [It is for
this reason that - in accordance with my mandate and in addition to my bi-annual
report - I submitted to you a special report on recent actions undertaken by the
authorities in Republika Srpska which clearly violate the Dayton-Paris Peace
Agreement. I hope that my reports and my briefing today will contribute to a
better understanding of the current political situation in Bosnia and
Herzegovina and the challenges that lie ahead.]
***
More than seven months after the general elections there is still no prospect
of a new state government being formed and many state institutions are under
serious political, institutional and economic pressure with a clear impact on
their efficiency and functionality. The European Union and the Euro-Atlantic
integration processes have come to a complete halt and the economy continues to
suffer.
The authorities in the Federation were formed only after months of deliberate
obstruction in electing delegates to the Federation House of Peoples. The
government formation process was stalled by lengthy political disputes and
interventions, and when the appointment of the authorities was disputed through
various legal challenges, I was forced to intervene – with the support of the
Peace Implementation Council. In fact, there was broad consensus in the Peace
Implementation Council that taking no action would have resulted in political
and legal uncertainity – with the prospect of two parallel and disputed
Federation governments and presidents, potentially no budget and a subsequent
dissolution of parliament in the FBiH followed by new elections. These risks
have been averted, and the Federation authorities now seem to work effectively.
The current situation in the Federation is also a dispute between the
ethnicity-based politics and a more civic-oriented version, and follows the
overall division of the society in the country.
In this regard, the Bosnian Croat HDZ parties, which before the general
elections advocated a third entity in Bosnia and Herzegovina, have organised a
Council of Croat Cantons and Municipalities. While there are provisions in the
Federation Constitution that foresee cooperation between cantons, such a
development 15 years after Dayton is clearly not the direction we should be
going in.
***
These developments would be bad enough at a time when governments should be
re-doubling their efforts to deliver the deep reforms the country needs to
tackle the serious economic and social challenges facing its citizens, as well
as, of course, to make progress towards EU and NATO membership.
However, within this already difficult climate, the authorities in Republika
Srpska have taken concrete actions which represent the most serious violation of
the Dayton Paris Peace Agreement that we have seen since the Agreement was
signed.
The conclusions and the decision on the referendum, which were adopted by the
Republika Srpska National Assembly in April, are not only a clear breach of the
Peace Agreement but also put into question all laws enacted by the
respective High Representatives claiming they are in violation of the Peace
Agreement. As such, the recent actions by Republika Srpska, if allowed to
proceed, would have a major impact on the functionality and sustainability of
Bosnia and Herzegovina. The High Representatives, in line with relevant UN
Security Council resolutions, have enacted a significant number of decisions and
laws which are fundamental for the state of Bosnia and Herzegovina, such as
Bosnia and Herzegovina’s passport, flag, national anthem, the coat of arms or
the single Ministry of Defence – not to mention many other key reforms like
border police etc.
The holding of a referendum on the High Representative’s powers and on his
decisions would be a serious breach of the constitutional framework of the
country and of Bosnia and Herzegovina’s international obligations. It
would also be contrary to Annex 10 of the Dayton-Paris Peace Agreement, as
well as to a host of resolutions adopted by the Security Council under Chapter
VII of the UN Charter. In other words, such referendum would challenge decisions
of Security Council.
In addition, the conclusions seek to undermine the entire constitutional
system of division of responsibilities between the State and the entities as
established by the Annex 4 of the Peace Agreement, the Constitution of Bosnia
and Herzegovina, and as further interpreted by the Constitutional Court of
Bosnia and Herzegovina, also an institution established by the Peace Accords.
All this would be endangered and undermined.
Regarding Bosnia and Herzegovina’s state-level judicial institutions, which
are specifically targeted by the referendum, I must point out that the state has
exclusive competence under the Constitution of Bosnia and Herzegovina for
international and inter-entity criminal law enforcement. The Court of Bosnia and
Herzegovina and Bosnia and Herzegovina’s Prosecutor's Office are institutions
created with a view to enable the State to carry out precisely those competences
at state level. On technical point, this referendum would be binding.
***
My approach to this challenge to the Dayton-Paris Peace Agreement has been
clear and fully consistent with my firm belief that dialogue should always be
given a chance. In this regard, I expect the Republika Srpska authorities to put
the adopted conclusions and the referendum decision out of force in the coming
days. Should this not happen, given my responsibilities to uphold the Peace
Agreement, I will have no choice but to repeal the conclusions and referendum
decision. In this regard, I have strong support from the Peace
Implementation Council and the highest levels of the European Union.
In addition to the conclusions and the decision on the referendum, the
authorities of Republika Srpska and in particular its President, have continued
openly to question the territorial integrity and sovereignty of
Bosnia and Herzegovina by repeatedly threatening the sustainability of Bosnia
and Herzegovina and by frequently advocating for the dissolution of the country.
The authorities of Republika Srpska have also continued to undermine and
question other key state-level institutions in the country. The policy
behind is to show that these institutions are dysfunctional – and therefore not
needed at state-level. The Republika Srpska authorities have also continued to
deny that genocide took place in Srebrenica in 1995, a fact confirmed by
international tribunals.
***
Mr. President, seven months after the general elections, the overall
political situation in the country remains tense and has made formation of
government at the state level almost impossible. The legislative process at the
state-level remains at a standstill – and as a result there has been no progress
addressing EU and NATO-related reform agendas.
***
I believe it would be a mistake to view these latest developments in Bosnia
and Herzegovina as a short term negative trend. We have in fact witnessed a
downward trend in political stability for five years now, following the
rejection of the April 2006 package of constitutional amendments.
While we must now focus on the immediate difficulties, I believe it is also
important to have a critical look at what we need to do to secure a functional
and viable country in the long term. It is clear that we need to support the
ownership principle in Bosnia and Herzegovina.
***
The Peace Implementation Council has continued to express strong concern
about developments in the country, in particular about the events I have
mentioned. At the same time, the Peace Implementation Council has noted that --
with the exception of the objective related to the Brcko District -- there was
little progress in implementing the conditions required for closing the Office
of the High Representative.
On the state and defence property objective, there has been regression as the
Republika Srpska authorities unilaterally adopted an entity Law on State
Property in December, which - had it entered into force - would have led to all
state property in that Entity being registered as Republika Srpska property.
This would have made a comprehensive negotiated solution on state property
impossible. Therefore, I had to suspend the application of this law, pending a
decision on its constitutionality by the Constitutional Court of Bosnia and
Herzegovina. On defence property, Republika Srpska continues to refuse granting
the state the right of ownership over defence property.
In contrast, there has been progress addressing the outstanding conditions on
the Brcko electricity issue. I hope that we will be able to resolve remaining
issues soon. However, before this process will be recommended the Republika
Srpska is required to give proper and specific assurances on the constitutional
status and rights of the Brcko District in the future as well as on the terms of
the Final Award – as the Federation has done already.
***
As I have mentioned before, the entire international community must take the
deteriorating situation in Bosnia and Herzegovina very seriously. Further
erosion of the state, its institutions and the rule of law will push Bosnia and
Herzegovina into deeper crisis and instability. This could also have negative
consequences for the entire region in Southeast Europe.
***
In this regard, allow me to say a few words on how I think the International
Community should approach Bosnia and Herzegovina in the future.
We all agree that the future of Bosnia and Herzegovina is within the European
Union and Euro-Atlantic institutions. The EU and NATO, therefore, have an
important role to play in Bosnia and Herzegovina in assisting the country to
fulfil the requirements for its aspirations to membership in both organizations.
At the same time, the need for an international presence with an executive
mandate in Bosnia and Herzegovina is still evident. There are still serious
challenges to the state of Bosnia and Herzegovina coming from within the
country, which demand the presence of the Office of the High Representative and
EUFOR with an executive mandate. We should have sufficient tools to prevent
attempts aimed at rolling back the previously agreed reforms and at creating
instability.
It is important that Bosnia and Herzegovina remains on the International
Community’s agenda until the job is completed. There are some who believe that
it is time now to leave Bosnia and Herzegovina on its own, some talk about
international fatigue in Bosnia and Herzegovina. I do not share this view, and
believe that such moves would open the door to those who would attempt to weaken
and eventually divide the state and could lead to renewed disorder. The
international community has achieved tremendous results in Bosnia and
Herzegovina over the past 15 years, however, it is clear from the current
political situation that we have not yet achieved a lasting and sustainable
political settlement that would ensure a durable prospect for peace.
Our continued attention on Bosnia and Herzegovina is the way to get to the
objective that we all want to reach – where Bosnia and Herzegovina is able to
solve its problems institutionally and where it can move towards full
Euro-Atlantic integration with full ownership of responsibilities.
I am truly convinced that this can become a reality. I will, as High
Representative, continue to dedicate all my efforts to assist and support Bosnia
and Herzegovina’s efforts in this direction.
Thank you.
|