Централној банци Босне и Херцеговине, Агенцији за банкарство Републике Српске и Агенцији за банкарство Федерације Босне и Херцеговине, те свим банкама које спадају у надлежност Агенције за банкарство Републике Српске и Агенције Федерације Босне и Херцеговине

Налог од 7. јула 2003.

којим се блокирају сви банковни рачуни које посједује, чији је ималац односно који гласе на име

Љиљане Зелен-Караџић

Користећи се овлаштењима која су Високом представнику дата чланом В Анекса 10. Општег оквирног споразума за мир у Босни и Херцеговини и не посредством замјене за било орган у земљи, Високи представник овим издаје налог, користећи се овлаштењима која су му дата Анексом 10 наведеног споразума, да се одмах и до даљњег блокирају сви рачуни које посједује, чији је ималац односно који гласе на име Љиљане Зелен-Караџић (рођене 27. 11. 1945. године у Сарајеву, Босна и Херцеговина), укључујући и све рачуне за које је она овлаштени потписник, било сама било заједнички, у свим банкама и њиховим пословницама које спадају у надлежност Агенције за банкарство Републике Српске или Агенције за банкарство Федерације Босне и Херцеговине. Ради отклањања сваке сумње, под новчаним средствима, вриједностима и осталом имовином на рачуну Љиљане Зелен-Караџић како је горе речено, сматрају се новчана средства, вриједности или имовина који се налазе у сефовима или на друкчији начин на чувању код дате банке.

Користећи се овлаштењима која су Високом представнику дата Анексом 10. наведеног споразума, налаже се да се отворе посебни рачуни у Централној банци Босне и Херцеговине у име сваке комерцијалне или друге банке која је, из разлога наведених у овом налогу или других разлога, блокирала рачуне у посједу, чији је ималац односно који гласе на име споменуте Љиљане Зелен-Караџић. Од свих таквих банака и њихових пословница са поменутим рачунима захтијева се да средства која се налазе на блокираним рачунима одмах пренесу на чување код Централне банке Босне и Херцеговине или једне од њених главних јединица.

Користећи се овлаштењима која су Високом представнику дата Анексом 10. наведеног споразума, од банака и њихових пословница се такође захтијева да прослиједе Централној банци Босне и Херцеговине, и Агенцији за банкарство Републике Српске, и Агенцији за банкарство Федерације Босне и Херцеговине, и Канцеларији Високог представника све информације које се односе на све трансакције на свим рачунима које посједује, чији је ималац или који гласе на име наведене Љиљане Зелен-Караџић, у периоду од 10 дана прије као и одмах након издавања овдје наведеног налога као и свих информација о накнадним покушајима трансакција на блокиране рачуне или са блокираних рачуна. Ради отклањања сваке сумње, све те банке морају поднијети извјештај, до краја радног дана 7. јула 2003. године, о свим блокирањима извршеним на основу овог налога. Ти извјештаји морају садржавати појединости о свим потписницима на рачунима који су блокирани, стања на рачунима и бројеве рачуна.

У случају да не поступе у складу са овим налогом, према директору банке, или појединцу који наступа у име и за рачун банке, или запосленику банке, након тога се поступа као да је учествовао у трансакцијама противно одредбама ентитетских закона о агенцијама за банкарство или одредбама ентитетских закона о банкама, што може довести до евентуалног изрицања казни – које у случају када се ради о појединцу могу подразумијевати новчане казне, док у случају банке могу довести до укидања дозволе за рад дате банке.

Ради уклањања сваке сумње овим се посебно проглашава и предвиђа да су све одредбе садржане у овом налогу утврђене од стране Високог представника на основу његовог међународног мандата, те да их стога не могу оспоравати судови Босне и Херцеговине, нити судови њених ентитета, нити на другом мјесту, било у погледу агенција за банкарство или друкчије, те да се пред било којим судом ни у једном тренутку не може покренути поступак у вези са обавезама чије извршење из њих проистиче.