|
In the exercise of the powers vested in the High Representative
by Article V of Annex 10 (Agreement on Civilian Implementation of the Peace
Settlement) to the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and
Herzegovina, according to which the High Representative is the final authority
in theatre regarding interpretation of the said Agreement on the Civilian
Implementation of the Peace Settlement and by Article II:1(d) of the same Annex
which requires the High Representative to facilitate the resolution of any
difficulties arising in connection with civilian implementation of the General
Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina;
Recalling paragraph XI.2 of the Conclusions of the Peace
Implementation Conference held in Bonn on 9 and 10 December 1997, in which the
Peace Implementation Council welcomed the High Representative’s intention to use
his final authority in theatre regarding interpretation of the Agreement on the
Civilian Implementation of the Peace Settlement in order to facilitate the
resolution of any difficulties as aforesaid “by making binding decisions, as he
judges necessary” on certain issues including (under sub-paragraph (c) thereof)
“measures to ensure implementation of the Peace Agreement throughout Bosnia and
Herzegovina and its Entities [which ... ] may include actions against persons
holding public office”;
Noting that in paragraph X.4 of the Annex to the Declaration of
the Peace Implementation Council made at Madrid on 16 December 1998 it was
stated that the Council acknowledged that leaders whom the High Representative
bars from official office "may also be barred from running in elections and from
any other elective or appointive public office and from office within political
parties until further notice";
Recalling Paragraph 4 of Resolution 1174 (1998) of
the United Nations Security Council of 15 June 1998, by which the Security
Council, under Chapter VII of the United Nations Charter “… reaffirms that the
High Representative is the final authority in theatre regarding the
interpretation of Annex 10 on civilian implementation of the Peace Agreement and
that in case of dispute he may give his interpretation and make recommendations,
and make binding decisions as he judges necessary on issues as elaborated by the
Peace Implementation Council in Bonn
on 9 and 10 December 1997;”
Noting that, under Chapter VII of the United Nations Charter,
the United Nations Security Council expressly affirmed the aforementioned
Declarations of the Peace Implementation Council in a series of resolutions,
including by way of illustration, Resolutions 1247 (1999), 1423 (2002), 1491
(2003), 1551 (2004), 1575 (2004), 1639 (2005) and 1722 (2006).
Recalling, that as a consequence of their respective failures
to undertake acts within their individual capacities necessary to fulfill Bosnia
and Herzegovina’s obligation to fully cooperate with the International Criminal
Tribunal for Former Yugoslavia, by Decisions 219/04 and 317/04, the High
Representative removed Dr. Dragan Kalinic from his positions as
Chairman of the National Assembly of Republika Srpska
and President of the Srpska Demokratska Stranka, and
removed Mr. Milorad Bilbija from his position as Deputy
Head Operative Administration of the Intelligence and Security
Agency,and further barred both individuals from standing for elections
and holding any official, elective or appointive office until authorised so to
do by the High Representative;
Noting that on 8 July 2006, the Constitutional Court of
Bosnia and Herzegovina
, in its Decision on Admissibility
and Merits No. AP-953/05 in the Appeal of Milorad Bilbija and Dragan Kalinic
(hereinafter: “the Decision of the Court”) declared the said Appeal admissible
and concluded that “the appellants right to an effective legal remedy under
Article 13 of the European Convention has been violated ” and ordered Bosnia and
Herzegovina to take certain measures “within the scope of their positive
obligation to secure an effective legal remedy…” with respect to the
aforementioned Decisions of the High Representative;
_____________________
Recalling Bosnia and Herzegovina’s obligation under Article I
of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina pursuant
to which the Parties to the said Agreement shall, inter alia, “conduct
their relations in accordance with the principles set forth in the United
Nations Charter”;
Recalling further that, as a member state, Article 25 of the
United Nations Charter obliges
Bosnia and Herzegovina
to accept and carry out decisions
of the Security Council;
Bearing in mind that Article 103 of the United Nations Charter
provides that “…in the event of a conflict between the obligations of the
Members of the United Nations under the present Charter and their obligations
under any other international agreement, their obligations under the present
Charter shall prevail”;
Noting that in its Communiqué issued following its meeting held
in Brussels on 27 February 2007, theSteering Board of the Peace Implementation
Council noted with concern that domestic actors in Bosnia and Herzegovina have
challenged actions undertaken on the basis of Dayton and UN Security Council
Resolutions under Chapter VII [of the United Nations Charter]; reminded all
institutions that Bosnia and Herzegovina’s international obligations under the
General Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina and the United
Nations Charter must be respected; and called upon the High Representative, in
close coordination with the Steering Board Ambassadors, to take appropriate
actions to ensure that Bosnia and Herzegovina fulfils these international
obligations;
_____________________
Recalling the obligation under Article IX of the General
Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina, as well as under
Resolution 1088(1996) of the United Nations Security Council of 12 December
1996, for all parties under the Peace Agreement to cooperate fully with all
entities involved with the peace settlement, including the International
Tribunal for the Former Yugoslavia through, inter alia, “the surrender
for trial of all persons indicted by the Tribunal and provision of information
to assist in Tribunal investigations;”
Recalling further that pursuant to Article II (8) of the
Constitution of Bosnia and Herzegovina, all competent authorities in Bosnia and
Herzegovina are obliged to cooperate with and provide unrestricted access to,
inter alia, the International Tribunal for the Former Yugoslavia;
Emphasizingthat the Decisions to remove Milorad Bilbija and
Dragan Kalinic from their respective positions were taken as a consequence of
the failure of Bosnia and Herzegovina to meet its international and domestic
obligations to cooperate fully with the International Criminal Tribunal for
Former Yugoslavia, a failure in which the above mentioned public office holders
have played a role, especially by obstructing in the territory of the Republika
Srpska the apprehension of a number of persons indicted under Article 19 of the
Statute of the International Criminal Tribunal for Former Yugoslavia;
_____________________
Bearing in mind the theory of functional duality developed by
the Constitutional Court in its Decision U9/00 of 3 November 2000 whereby the
Court opined that acts of the High Representative, when acting in substitution
for the authorities of Bosnia and Herzegovina, could be open to review by the
Constitutional Court, insofar as those acts would otherwise be subject to review
under national law, while the powers exercised solely under Annex 10
(hereinafter: the international mandate of the High Representative) are not
subject to such review;
Recalling that the High Representative has, based on his powers
deriving from Annex 10 of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia
and Herzegovina, agreed to waive the immunity he enjoys under the said Annex and
consented to the review of certain of his acts within the framework of the above
mentioned domestic theory of functional duality;
Considering that the High Representative intends to continue to
consent to the review of certain of his acts within the framework of the
above-mentioned domestic theory of functional duality;
Considering that the Decisions removing officials from office
in order to further the civilian implementation of the General Framework
Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina are not based, if measured against
the above mentioned domestic theory of functional duality developed by the
Constitutional Court, upon the position of the High Representative equated to
that of domestic institutions but derive specifically from his international
mandate under Article V of Annex 10;
Welcoming the fact that theConstitutional Court of Bosnia and
Herzegovina, in its Decision on the Appeal of Milorad Bilbija et Al.,
hasacknowledged that the High Representative derives his powers from
international law, including legally binding decisions of the United Nations
Security Council;
Welcoming further that the Constitutional Court of Bosnia and
Herzegovina has referred to its afore-referenced theory of functional duality in
paragraphs 40 and 57 of the Decision of the Court and that the Constitutional
Court thus concluded that it was not competent to review certain decisions of
the High Representative;
Recalling that the High Representative is not in any way
accountable to any one State, that he is not an organ of Bosnia and Herzegovina
or any other State and that his actions cannot engage the responsibility of any
one State, including Bosnia and Herzegovina, as a matter of international
law;
Noting the fact that under the Decision of the Court, the
Court’s observation to the effect that Bosnia and Herzegovina should ensure the
protection of the appellants’ rights “as per its positive obligation” is linked
to a qualification under paragraphs 72 through 74 of the Decision of the Court
with the result that Bosnia and Herzegovina would need, according to the Court,
to make a representation before the international bodies responsible for
appointing the High Representative to bring the alleged violations of
constitutional rights to their attention;
Noting further with serious concerns the failure
on the part of the Constitutional Court of Bosnia and Herzegovina, when
purporting to give consideration to Annex 10 of the General Framework Agreement
for Peace in Bosnia and Herzegovina to invite the High Representative to make
representations or participate in the proceedings as amicus curiae
despite his being the final authority in theater regarding the
interpretation of the Agreement on the Civilian Implementation of the Peace
Settlement;
Interpreting under Article V of Annex 10 of the General
Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina that, pursuant to the
said Agreement, the Acts Decisions and Orders of the High Representative,
whether involving intervention in the domestic legal order of Bosnia and
Herzegovina, its Entities, Cantons or District or otherwise, do not derive their
legal force from any transfer of competence from Bosnia and Herzegovina, its
Entities, Cantons or District to the High Representative and that the actions of
the High Representative do not engage the responsibility of any State, including
Bosnia and Herzegovina, as a matter of international law;
_____________________
Conscious that the nature of the matters addressed by the Court
could, if misinterpreted by the authorities, institutions and organs of
Bosnia and
Herzegovina
, place them, when implementing the
Decision of the Court, in violation of their aforementioned international
obligations;
Bearing in mind that the peace implementation process requires
the coordination of the activities of the agencies respectively set up under
various Annexes to the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and
Herzegovina and that it is the exclusive responsibility of the High
Representative to ensure that the implementation of the Decision of the Court
does not come into conflict with the overall implementation of the General
Framework Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina as a whole and in
particular does not call in question, directly or indirectly, the powers of the
High Representative to sanction those individuals whose conduct impedes such
implementation;
Conscious that, with respect to police officials who were
denied certification by the United Nations Police Task Force, the Council of
Ministers of Bosnia and Herzegovina has, by its adopting decision no 261/06 of
21 December 2006, taken an act that is incompatible with Bosnia and
Herzegovina’s obligations under relevant UN Security Council resolutions, Annex
11 of the General Framework Agreement for Peace and the UN Charter and that is
incompatible with the terms of the UN Security Council Presidential Statement of
25 June 2004 which called upon the authorities of Bosnia and Herzegovina to
ensure that all certification decisions of the United Nations are fully and
effectively implemented;
Taking note of the Communiqué of the Peace Implementation
Council of 27 February 2007 by which it extended the mandate of the High
Representative through 30 June 2008, thereby affirming the continuing need to
facilitate the parties’ own efforts in the implementation of the civilian
aspects of the peace agreement, including through the use of the authority
accorded to the High Representative under Annex 10 of the General Framework
Agreement for Peace in Bosnia and Herzegovina;
Recalling that it is already open for individuals to make
representations to the High Representative to have their ban lifted,
notwithstanding their previous removal, and that such lifting of the ban has
occurred, to date, in fifty (50) cases.
Having borne in mind the totality of the matters aforesaid, the High
Representative issues the following:
ORDER
on the Implementation of the Decision of the Constitutional
Court of Bosnia and Herzegovina
in the Appeal of Milorad Bilbija et al, No.
AP-953/05
Article 1
In order to implement the Decision of the Court, the Presidency of Bosnia and
Herzegovina
shall address to the High Representative, as Chair of the Steering Board of the
Peace Implementation Council, all matters raised in said Decision that ought to
be considered by the international authorities referenced in the said Decision.
Article 2
Any step taken by any institution or authority in Bosnia and Herzegovina in
order to establish any domestic mechanism to review the Decisions of the High
Representative issued pursuant to his international mandate shall be considered
by the High Representative as an attempt to undermine the implementation of the
civilian aspects of the General Framework Agreement for Peace in Bosnia and
Herzegovina and shall be treated in itself as conduct undermining such
implementation.
Article 3
Notwithstanding any contrary provision in any legislation in Bosnia and
Herzegovina, any proceeding instituted before any court in Bosnia and
Herzegovina, which challenges or takes issue in any way whatsoever with one or
more decisions of the High Representative, shall be declared inadmissible unless
the High Representative expressly gives his prior consent.
Any proceeding referred to in Paragraph 1 of this Article shall be
effectively and formally notified to the High Representative by the concerned
court without delay.
For the avoidance of any doubt or ambiguity, and taking into account the
totality of the matters aforesaid, it is hereby specifically ordered and
determined, in the exercise of the said international mandate of the High
Representative and pursuant to its interpretation hereinunder and by virtue of
the said Annex 10, that no liability is capable of being incurred on the part of
the Institutions of Bosnia and Herzegovina, and/or any of its subdivisions
and/or any other authority in Bosnia and Herzegovina, in respect of any
loss or damage allegedly flowing, either directly or indirectly, from such
Decision of the High Representative made pursuant to his or
her international mandate, or at all.
Article 4
For the avoidance of doubt, it is hereby specifically declared and provided
that the provisions of the Order contained herein are, as to each and every one
of them, laid down by the High Representative pursuant to his international
mandate and are not, therefore, justiciable by the Courts of Bosnia and
Herzegovina or its Entities or elsewhere, and no proceedings may be brought in
respect of duties in respect thereof before any court whatsoever at any time
hereafter.
Article 5
This Order shall enter into force immediately and shall be published without
delay in the Official Gazette of Bosnia and
Herzegovina, the Official Gazette of
the Brcko District of Bosnia and Herzegovina, the Official Gazette of the
Federation of Bosnia and
Herzegovina
and
the Official Gazette of Republika Srpska.
Sarajevo
, 23 March
2007
Dr. Christian Schwarz-Schilling
High Representative
|